Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alone, виконавця - Halie Loren. Пісня з альбому Full Circle, у жанрі Дата випуску: 15.03.2010
Лейбл звукозапису: White Moon
Мова пісні: Англійська
Alone(оригінал) |
| Lying awake, on my own again |
| I can finally steal the entire bed |
| And yet I curl into this ball of flesh |
| Protected from the chill that starts |
| Inside my bones and spreads to parts |
| Of me that I’d forgotten could feel |
| The pain of cold |
| But they’ll numb themselves soon enough or so I’m told |
| Alone |
| Desperate for somebody, for you to hold |
| But all I’ll be is holding out until the only skin I need’s my own |
| To feel at home again |
| Alone again |
| Window is open and the sky is dim |
| You know me and my affair with 4 a. |
| m |
| But all I wish for now is sleep’s sweet release |
| Music of the rain keeps me awake |
| Wishing it were running down my face |
| Instead of rivulets of the saltier kind |
| Oh, how it stings |
| But like learning, healing’s only something time can bring |
| Alone |
| Desperate for somebody, for you to hold |
| But all I’ll be is holding out until the only skin I need’s my own |
| To feel at home again |
| Alone again |
| The walls where our shadows used to play |
| The echoes of promises we made |
| The sheets where our bodies used to lay |
| Tangled and hard to discern |
| Like telling apart happiness and familiar comfort |
| Alone |
| Desperate -- for you to hold |
| But all I’ll be is holding out until the only skin I need’s my own |
| To feel at home again |
| Alone again |
| Whole again |
| Alone again… |
| (переклад) |
| Лежу без сну, знову сам |
| Нарешті я можу вкрасти все ліжко |
| І все-таки я згортаюся в цей клубок м’яса |
| Захищений від холоду, який починається |
| Всередині моїх кісток і поширюється на частини |
| Про мене, що я забув відчувати |
| Біль від холоду |
| Але вони незабаром заціпеніють, принаймні мені кажуть |
| На самоті |
| Відчайдушно хочу когось, щоб ви утримали |
| Але все, що я буду — це витримати, поки єдина шкіра, яка мені потрібна, не стане моя власна |
| Щоб знову почувати себе як вдома |
| Знову сам |
| Вікно відчинене, а небо темне |
| Ви знаєте мене і мій роман із 4 а. |
| м |
| Але все, чого я бажаю наразі, це солодкого звільнення сну |
| Музика дощу не дозволяє мені спати |
| Мені б хотілося, щоб це бігало по обличчю |
| Замість річок солоніших |
| Ой, як це болить |
| Але, як і навчання, зцілення – це лише те, що може принести час |
| На самоті |
| Відчайдушно хочу когось, щоб ви утримали |
| Але все, що я буду — це витримати, поки єдина шкіра, яка мені потрібна, не стане моя власна |
| Щоб знову почувати себе як вдома |
| Знову сам |
| Стіни, де колись грали наші тіні |
| Відлуння даних нами обіцянок |
| Простирадла, де раніше лежали наші тіла |
| Заплутаний і важко розрізнити |
| Як розрізняти щастя і знайомий комфорт |
| На самоті |
| Відчайдушно – щоб ви тримали |
| Але все, що я буду — це витримати, поки єдина шкіра, яка мені потрібна, не стане моя власна |
| Щоб знову почувати себе як вдома |
| Знову сам |
| Знову ціле |
| Знову сам… |