Переклад тексту пісні Ljiljani - Halid Beslic

Ljiljani - Halid Beslic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ljiljani, виконавця - Halid Beslic. Пісня з альбому Hitovi, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.03.2018
Лейбл звукозапису: Hi-Fi
Мова пісні: Боснійський

Ljiljani

(оригінал)
U ovom svijetu stradanja
Sve sam ti dao
I prosjak post’o
Pijanac bez nadanja
Poljem se siri miris ljiljana
Mirise cvijece ko moja dragana
A male laste s juga dolaze
Ko da mi ljubav tvoju donose
U ovom gradu ja nemam nikoga
Umrijecu duso ako si njegova
Neka te prate stotine tambura
Umrijecu duso na tvojim rukama
Ja nista necu
Sto sam ti dao od srca
Ja nista necu
Jer ne znam dali si
Zena il' svetica
(переклад)
У цьому світі страждань
Я дав тобі все
І жебрак постив
П'яний без надії
Полем розноситься запах лілій
Пахне квітами, як моя кохана
А ластівки з півдня прилітають
Ніби вони приносять мені твою любов
У мене в цьому місті нікого немає
Я помру, любий, якщо ти його
Нехай за вами йдуть сотні бубнів
Я помру, дитино, на твоїх руках
я нічого не хочу
Що я тобі дав від душі
я нічого не хочу
Бо я не знаю, чи ти
Жінка чи свята
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Miljacka 2019
Da Zna Zora ft. Halid Beslic 2018
Prvi Poljubac 2018
Eh, kad bi ti 2019
Cardak 2019
Lijepa Pa I Pametna 2018
Eh, Kad Bi Ti Rekla Mi, Volim Te 1987
Neću Dijamante 2011
Mostovi Tuge 1988
Čardak 2018
Lijepa, pa i pametna 2018
Ulica Uzdaha 2019
Ljubicica 2019
Budna Si 2019
Snjezana 2019
Ljut Na Tebe 2019
Ne Trazi Me 2019

Тексти пісень виконавця: Halid Beslic

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Young Night 2021
Poorman's Cry 2019
Monument 2013
All Women 2010
Paper ft. Gucci Mane 2014
Calle Amor ft. Los Del Control 2017
Resolution Song (United Kingdom) 2022
secret design 2002
Une íle au soleil 2021
Revolution 2020