Переклад тексту пісні Bad Light - Haley Reinhart

Bad Light (оригінал)

Hollywood hills
They got you dreaming
Feeding you pills
Trying to build you
Make you feel better
They’ll pay all your bills
Yeah they’ll do whatever
Ou ouu
Guess that’s enough for you
Enough for you
Ou ouu
I’ll never fall for you
Never fall for you
It’s a bad light
A bad light
When you’re standing on top you ain’t looking up
When you’re standing on top you ain’t looking up
Bad light
A bad light
When you’re standing on top you ain’t looking up
When you’re standing on top you ain’t looking up
Hollywood honnies
With sugar dad moneys
Don’t get me started
Plastic fantastic
Seems rather tragic
Go do your eight ball
Isn’t it magic
Ou ouu
Is that enough for you
Enough for you
Ou ouu
I’ll never fall for you
Never fall for you
It’s a bad light
A bad light
When you’re standing on top you ain’t looking up
When you’re standing on top you ain’t looking up
Bad light
A bad light
When you’re standing on top you ain’t looking up
When you’re standing on top you ain’t looking up
Ouu
When you’re standing on top you ain’t looking up
When you’re standing on top you ain’t looking up
Ouu
When you’re standing on top you ain’t looking up
When you’re standing on top you ain’t looking up
Bad light
A bad light
When you’re standing on top you ain’t looking up
When you’re standing on top you ain’t looking up
Bad light
A bad light
When you’re standing on top you ain’t looking up
When you’re standing on top you ain’t looking up
It’s a bad light
A bad light
When you’re standing on top you ain’t looking up
When you’re standing on top you ain’t looking up
It’s a bad light
A bad light
When you’re standing in top you ain’t looking up
When you’re standing on top you ain’t looking up

(переклад)

Голлівудські пагорби
Вони змусили вас мріяти
Годувати вас таблетками
Намагаючись створити вас
Зробити вам краще
Вони оплачуватимуть усі ваші рахунки
Так, вони зроблять що завгодно
Ой уу
Вважайте, що вам цього достатньо
Досить тобі
Ой уу
Я ніколи не закохаюся в тебе
Ніколи не впадати в тебе
Це погане світло
Погане світло
Коли ви стоїте зверху, ви не дивитеся вгору
Коли ви стоїте зверху, ви не дивитеся вгору
Погане світло
Погане світло
Коли ви стоїте зверху, ви не дивитеся вгору
Коли ви стоїте зверху, ви не дивитеся вгору
Голлівудські дружки
З грошима цукрового тата
Не змушуйте мене починати
Пластик фантастичний
Виглядає досить трагічно
Ідіть на вісімку
Хіба це не магія
Ой уу
Вам цього достатньо
Досить тобі
Ой уу
Я ніколи не закохаюся в тебе
Ніколи не впадати в тебе
Це погане світло
Погане світло
Коли ви стоїте зверху, ви не дивитеся вгору
Коли ви стоїте зверху, ви не дивитеся вгору
Погане світло
Погане світло
Коли ви стоїте зверху, ви не дивитеся вгору
Коли ви стоїте зверху, ви не дивитеся вгору
Ой
Коли ви стоїте зверху, ви не дивитеся вгору
Коли ви стоїте зверху, ви не дивитеся вгору
Ой
Коли ви стоїте зверху, ви не дивитеся вгору
Коли ви стоїте зверху, ви не дивитеся вгору
Погане світло
Погане світло
Коли ви стоїте зверху, ви не дивитеся вгору
Коли ви стоїте зверху, ви не дивитеся вгору
Погане світло
Погане світло
Коли ви стоїте зверху, ви не дивитеся вгору
Коли ви стоїте зверху, ви не дивитеся вгору
Це погане світло
Погане світло
Коли ви стоїте зверху, ви не дивитеся вгору
Коли ви стоїте зверху, ви не дивитеся вгору
Це погане світло
Погане світло
Коли ви стоїте зверху, ви не дивитеся вгору
Коли ви стоїте зверху, ви не дивитеся вгору