Переклад тексту пісні Till The Coast Is Clear - Hal Ketchum

Till The Coast Is Clear (оригінал)

Last drag on a Lucky
One more swallow in the glass
Spend my time like dirty money
Each hour longer than the last
It’s easy to remember
All the times she met me here
In the safety of these shadows
Waiting till the coast is clear
Bob Wills on the jukebox
No one in here knows my name
Just a wide spot on the highway
Where everybody looks the same
Pull the change out of my pocket
The waitress brings another beer
Outside a welcome sign keeps flashing
Waiting till the coast is clear
When the coast is clear she’ll call my name
Like a whisper in my ear
And in my mind I know that nothing’s changed
She’s waiting till the coast is clear
Left my suitcase at the station
Hitched a ride back into town
I know there’d be a mess of trouble
If they knew I was around
I’ll be living these memories
If I live a hundred years
I’m not running, I’m not hiding
I’m waiting till the coast is clear

(переклад)

Останнє перетягування Lucky
Ще одна ковтка в склянці
Проводжу час, як брудні гроші
Кожна година довша за попередню
Це легко запам’ятати
Завжди, коли вона зустрічала мене тут
У безпеці ціх тіней
Чекаємо, поки берег очиститься
Боб Віллс на музичному автоматі
Ніхто тут не знає мого ім’я
Просто широко місце на шосе
Де всі виглядають однаково
Витягніть з кишені зміну
Офіціантка приносить ще одне пиво
Зовні постійно блиматиме привітальний знак
Чекаємо, поки берег очиститься
Коли берег стане чистим, вона покличе моє ім’я
Як шепіт мені на вухо
І розумом я знаю, що нічого не змінилося
Вона чекає, поки берег очиститься
Залишив валізу на вокзалі
Покатався назад до міста
Я знаю, що буде неприємність
Якби вони знали, що я поруч
Я буду жити цими спогадами
Якщо я проживу сто років
Я не біжу, не ховаюся
Я чекаю, поки берег очиститься