Переклад тексту пісні Swing Low - Hal Ketchum

Swing Low (оригінал)

I met her at the mission
Living just this side of sin
Her mouth was soft and when she spoke
Lord, I fell right in
She had a baby in a blanket
A dollar and a half
She looked a little leery
She let out a little laugh
Opened up my overcoat
Invited them inside
Two fragile little flowers
With nowhere left to hide
She said her old man left her
Just before the baby came
I could feel the tears well up inside
Each time she spoke his name
Swing low, swing low
Sweet angel face
Why would such a simple child
Come to such a place?
We talked until the wind died down
The baby woke and stirred
She made a little hushing sound
Spoke some magic word
The baby yawned and smiled at me
But she said: «We can’t stay.»
She thanked me for my kindness
Turned and walked away
Swing low, swing low
Sweet angel face
Why would such a simple child
Come to such a place?
I think about them all the time
And hope they found their home
Seems that it’s my calling now
To walk these streets alone
Sometimes when the wind is right
I can smell her sweet perfume
I think about the warm embrace
That ended all too soon
Swing low, swing low
Sweet angel face
Why would such a simple child
Come to such a place?
Oh, oh, oh, why would such a simple child
Come to such a place?

Swing Low (переклад)

Я познайомився з нею на місії
Живучи лише на цій стороні гріха
Її рот був м’яким і коли вона говорила
Господи, я просто впав
У неї була дитина в ковдри
Півтора долара
Вона виглядала трохи зневажливо
Вона трохи посміялася
Розкрив пальто
Запросив їх усередину
Дві тендітні квіточки
Немає куди сховатися
Вона сказала, що її старий покинув її
Якраз перед появою дитини
Я відчула, як сльози навернулися всередину
Кожного разу вона називала його ім’я
Гойдайся низько, качайся низько
Солодке обличчя ангела
Чому така проста дитина
Прийшли в таке місце?
Ми розмовляли, поки вітер не стих
Малюк прокинувся і заворушився
Вона видала трошки притихаючий звук
Сказав якесь чарівне слово
Малюк позіхнув і посміхнувся мені
Але вона сказала: «Ми не можемо залишитися».
Вона подякувала мені за мою доброту
Розвернувся і пішов
Гойдайся низько, качайся низько
Солодке обличчя ангела
Чому така проста дитина
Прийшли в таке місце?
Я думаю про них весь час
І сподіваюся, що вони знайшли свій дім
Здається, зараз це моє покликання
Щоб гуляти цими вулицями наодинці
Іноді, коли вітер правильний
Я чую запах її солодкого парфуму
Я думаю про теплі обійми
Це все закінчилося дуже швидко
Гойдайся низько, качайся низько
Солодке обличчя ангела
Чому така проста дитина
Прийшли в таке місце?
Ой, ой, ой, чому така проста дитина
Прийшли в таке місце?