Переклад тексту пісні No Easy Road - Hal Ketchum

No Easy Road (оригінал)

I don’t know where, don’t know when,
This road I’m on is gonna end.
It’s been my friend, it’s been my sin,
My next of kin.
Travelled high, travelled low,
Rain still falls, the wind still blows.
One thing I’ve learned, one thing I know,
There ain’t no easy road.
No roots, no ties,
No rings, no wives.
No alibis, no crying eyes.
No one to care,
If I’m not there.
There ain’t no easy road.
Spent my life just running round,
Another girl, another town.
The sun comes up as I touch down,
Nowhere bound.
Had my chance a time or two
Almost cried when I left you
One thing I’ve learned, one thing I know,
There ain’t no easy road

No Easy Road (переклад)

Я не знаю де, не знаю коли,
Ця дорога, якою я йду, закінчиться.
Це був мій друг, це був мій гріх,
Мій найближчий родич.
Мандрував високо, подорожував низько,
Ще йде дощ, вітер віє.
Одного я навчився, одного знаю,
Немає легкої дороги.
Ні коренів, ні зв'язків,
Ні кілець, ні дружин.
Ні алібі, ні плачучих очей.
Немає про кого піклуватися,
Якщо мене немає.
Немає легкої дороги.
Провів своє життя, просто бігаючи,
Інша дівчина, інше місто.
Сонце сходить, коли я приземлюся,
Нікуди не прив'язаний.
Мав мій шанс раз чи два
Я мало не плакала, коли покинула тебе
Одного я навчився, одного знаю,
Немає легкої дороги