Переклад тексту пісні Hang In There Superman - Hal Ketchum

Hang In There Superman (оригінал)

Heard you was in trouble
And hurtin awful bad
Facing the biggest challenges that
You ever had
For peace & truth & justice we’ve
Struggled every day
Speeding to our rescue
Faster than a train
You know you were my hero
When I was just a kid
I used to dream of doing every
Single thing you did
Jumping off of buildings
Flying like a bird
While potentates & presidents are
Hung on every word
I speak for everybody when I say
Hang in there
Superman
You always came out
Fighting at the Bell
Hang in there
Superman
One Billion grown-up
Children wish you well, well, Woo
Metropolis is calling
London needs your help
Paris France and Budapest can’t
Do It for themselves
Forgive the imposition
Now I know you got it rough
This old world still needs you boy
So hang on in there tough
I speak for everybody when I say
Hang in there
Superman
You always came out
Fighting at the Bell
Hang in there
Superman
One Billion grown-up
Children wish you well, well
Hang in there
Superman
You always came out
Fighting at the Bell
Hang in there
Superman
One Billion grown-up
Children wish you well, well

Hang In There Superman (переклад)

Чув, що у вас проблеми
І дуже боляче
Зіткнувшись з найбільшими проблемами, які
Ви коли-небудь мали
За мир, правду та справедливість ми
Борався кожен день
Прискорюємо нам на порятунок
Швидше, ніж потяг
Ти знаєш, що ти був моїм героєм
Коли я був ще дитиною
Раніше я мріяв робити все
Єдине, що ти зробив
Стрибки з будівель
Летить, як птах
У той час як владці та президенти
Дотримуйтесь кожного слова
Я говорю за всіх, коли говорю
Тримайся там
Супермен
Ти завжди виходив
Бій біля дзвону
Тримайся там
Супермен
Один мільярд дорослих
Діти бажають тобі добра, добре, Ву
Метрополіс дзвонить
Лондон потребує вашої допомоги
Париж Франція і Будапешт не можуть
Зробіть це для себе
Вибачте за нав'язування
Тепер я знаю, що вам важко
Цей старий світ все ще потребує тебе, хлопчику
Так що тримайтеся тут міцно
Я говорю за всіх, коли говорю
Тримайся там
Супермен
Ти завжди виходив
Бій біля дзвону
Тримайся там
Супермен
Один мільярд дорослих
Діти бажають вам добра, добра
Тримайся там
Супермен
Ти завжди виходив
Бій біля дзвону
Тримайся там
Супермен
Один мільярд дорослих
Діти бажають вам добра, добра