Переклад тексту пісні Ghost Town - Hal Ketchum

Ghost Town (оригінал)

I can’t see the burned out night light
Her spirit calls from long ago, long ago
Something doesn’t ring right
Must be my telephone
Breakin' in another morning
Shadows cold across the floor, across the floor
I miss you sweet magnolia
I missed your love and nothing more
It’s like a Ghost Town when she’s gone
City lights can’t spark a flame
I’m not quite sure where I belong
Old love songs sure don’t sound the same
I can’t sleep, so I can’t dream
Tumbleweed keeps rollin' on
Like a Ghost Town when she’s gone
Stacked up papers
Empty bottle full of blues, full of blues
Oh, ain’t nothing sacred
Nothing but the sight of you
Long gone feelings
Travel well down dusty roads, dusty roads
You give me one good reason
To think she’s ever coming home
It’s like a Ghost Town when she’s gone
City lights can’t spark a flame
I’m not quite sure where I belong
The old love songs sure don’t sound the same
I can’t sleep, so I can’t dream
Tumbleweed keeps rollin' on
Like a Ghost Town when she’s gone
Livin' in a Ghost Town
Livin' in a Ghost Town, yeah

Ghost Town (переклад)

Я не бачу згорілого нічника
Її дух кличе давно, давно
Щось дзвонить не так
Має бути мій телефон
Уривається ще вранці
По підлозі, по підлозі холодні тіні
Я сумую за тобою, солодка магнолія
Я скучив за твоєю любов’ю і нічого більше
Це як місто-привид, коли її немає
Сіті вогні не можуть розпалити полум’я
Я не зовсім впевнений, де я належу
Старі пісні про кохання точно не звучать так само
Я не можу спати, тому я не можу снитися
Tumbleweed продовжує котитися
Як місто-привид, коли її немає
Складені папірці
Порожня пляшка, повна синього, повна синього
Ой, нема нічого святого
Нічого, крім погляду на вас
Давно минулі почуття
Подорожуйте добре по запиленим дорогам, запиленим дорогам
Ви даєте мені одну вагому причину
Подумати, що вона коли-небудь повернеться додому
Це як місто-привид, коли її немає
Сіті вогні не можуть розпалити полум’я
Я не зовсім впевнений, де я належу
Старі пісні про кохання точно не звучать так само
Я не можу спати, тому я не можу снитися
Tumbleweed продовжує котитися
Як місто-привид, коли її немає
Жити в місті-привиді
Жити в місті привидів, так