Переклад тексту пісні The Fear In Your Eyes - Gwen Stacy

The Fear In Your Eyes - Gwen Stacy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Fear In Your Eyes, виконавця - Gwen Stacy. Пісня з альбому The Life I Know, у жанрі Метал
Дата випуску: 02.04.2009
Лейбл звукозапису: Ferret
Мова пісні: Англійська

The Fear In Your Eyes

(оригінал)
Sound the alarms all eyes to the horizon
Prepare for war put down the fear in your eyes
We fight and die, bearing arms, free of fear
Our colors nailed to the mast
I may not make it back
But I’ll make sure someone never forgets me
I may not make it back
But I’ll make sure someone never forgets me
No regrets nothing left to loose
I may not make it back
This night is mine
But I’ll make my stand
This night is mine
So take a good last look at the blackened sky
Put down the fear in your eyes
I thought I’d never see this day
The time to fight is now
On to fight this war
The time to fight is now
On to fight this war
Oh!
I decide who will live and who will die
I decide who will live and who will die
I decide who dies
No regrets nothing left to loose
I may not make it back
This night is mine
But I’ll make my stand
This night is mine
So take a good last look at the blackened sky
Put down the fear in your eyes
I thought I’d never see this day
I may not make it back
But I’ll make sure someone
I may not make it back
But I’ll make sure someone never forgets me
This night is mine
This night is mine
This night is mine
This night is mine
This night is mine
This night is mine
This night is mine
This night is mine
(переклад)
Подайте сигнал тривоги всім поглядам на горизонт
Приготуйтеся до війни, придушіть страх у очах
Ми боремося і вмираємо, несучи зброю, вільні від страху
Наші кольори прибиті до щогли
Я може не встигнути повернутись
Але я подбаю про те, щоб хтось ніколи мене не забув
Я може не встигнути повернутись
Але я подбаю про те, щоб хтось ніколи мене не забув
Без жалю, нічого не втратити
Я може не встигнути повернутись
Ця ніч моя
Але я зроблю свою позицію
Ця ніч моя
Тож останнє подивіться на почорніле небо
Пригніть страх у очах
Я думав, що ніколи не побачу цього дня
Настав час боротися
На боротьбу з цією війною
Настав час боротися
На боротьбу з цією війною
Ой!
Я вирішую, хто житиме, а хто помре
Я вирішую, хто житиме, а хто помре
Я вирішую, хто помре
Без жалю, нічого не втратити
Я може не встигнути повернутись
Ця ніч моя
Але я зроблю свою позицію
Ця ніч моя
Тож останнє подивіться на почорніле небо
Пригніть страх у очах
Я думав, що ніколи не побачу цього дня
Я може не встигнути повернутись
Але я впевнюся, що хтось
Я може не встигнути повернутись
Але я подбаю про те, щоб хтось ніколи мене не забув
Ця ніч моя
Ця ніч моя
Ця ніч моя
Ця ніч моя
Ця ніч моя
Ця ніч моя
Ця ніч моя
Ця ніч моя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Dialogue 2008
The Sound Of Letting Go 2008
A Middle Ground 2008
Profit Motive 2008
The Path to Certainty 2009
The Making Of 2008
The First Words 2008
Paved Gold With Good Intentions 2009
Braveheart 2008
Words Of The New Prophet 2008
Creation And How I See It 2008
Sleeping In the Train Yard 2009
Addictionary 2008
Devil Devil 2008
I'll Splatter You Like Jackson Pollock 2009
If We Live Right, We Can't Die Wrong 2009
Falling From the Fence 2009
I Was Born With Two First Names 2009
Playing God Is Playing For Keeps 2009
The Way It Should Be 2009

Тексти пісень виконавця: Gwen Stacy