Переклад тексту пісні Words Of The New Prophet - Gwen Stacy

Words Of The New Prophet (оригінал)

I’ve come to show the world the way
But you’re about to mislead them all
You’re about to mislead them all
I’ve come to show the world the way
Your words they drip with ruin
You’ve shown them nothing of what you think
One day you’ll eat your words
How can this be?
I speak the truth
You speak your own truth in vain
You’ll eat your words
I swear, one day you’ll eat your words
Using my name to slander theirs
How does that show integrity?
Ride your plank to river’s end
Because of you these rivers run red
Flowing from a war that’s blood on blood
That’s blood on blood
Love is patient but I guess its time’s run out
It’s all, it’s all conditional
Who put you in the position to cast judgment?
There is two sides to every story
So do not judge the walk unless you step foot in those shoes
There is nothing complex about this
There is nothing complex about this
I’ve come to show the world the way
But you’re about to mislead them all
You’re about to mislead them all
Ride your plank to river’s end
Because of you these rivers run red
Flowing from a war that’s blood on blood
That’s blood on blood
The fire that burned this bridge down
Was caused by the sparks from your mouth
Ignorance has plagued your mind
And now there is no going back, you can’t go back
If you could see the world through my eyes
Then you would know love, this love you’ve lost
There is nothing complex about this
There is nothing complex about this
There is two sides to every story
So do not judge the walk unless you step foot in those shoes

Words Of The New Prophet (переклад)

Я прийшов показати світу шлях
Але ви збираєтеся ввести їх усіх в оману
Ви збираєтеся ввести їх усіх в оману
Я прийшов показати світу шлях
Твої слова капають руїною
Ви не показали їм нічого з того, що думаєте
Одного дня ти з’їси свої слова
Як це може бути?
Я говорю правду
Ви даремно говорите власну правду
Ви будете їсти свої слова
Клянусь, одного дня ти з’їсиш свої слова
Використовуючи моє ім’я, щоб наклепнити їхнє
Як це свідчить про чесність?
Покатайтеся на дошці до кінця річки
Через вас ці річки червоніють
Витікає з війни, яка кров на крові
Це кров на крові
Любов терпляча, але, здається, її час закінчився
Це все, це все умовно
Хто поставив вас у положення судити?
У кожної історії є дві сторони
Тому не судіть про прогулянку, якщо ви не ступите у це взуття
У цьому немає нічого складного
У цьому немає нічого складного
Я прийшов показати світу шлях
Але ви збираєтеся ввести їх усіх в оману
Ви збираєтеся ввести їх усіх в оману
Покатайтеся на дошці до кінця річки
Через вас ці річки червоніють
Витікає з війни, яка кров на крові
Це кров на крові
Пожежа, яка згоріла цей міст
Було викликано іскрами з вашого рота
Невігластво мучило ваш розум
І тепер немає повороту назад, ви не можете повернутися
Якби ти міг побачити світ моїми очима
Тоді ти пізнаєш кохання, цю любов, яку ти втратив
У цьому немає нічого складного
У цьому немає нічого складного
У кожної історії є дві сторони
Тому не судіть про прогулянку, якщо ви не ступите у це взуття