Переклад тексту пісні I Was Born With Two First Names - Gwen Stacy

I Was Born With Two First Names (оригінал)

Put yourself on display
You call yourself pure
Maybe we should face the wall
Close our eyes and kiss ourselves goodbye
One more fight
There is a good chance I might die
If I’m not already dead on the inside
Tell me how I’m going to feel
Hanging heads and teary eyes
Shining smiles and polished lies
How many times can we change ourselves
Before we disappear completely
Let me out of this mess
No one has a reason to act this way
Let me out of this mess
«I must a been so blind»
Save your trust for the ones you can fool
This is family!
This is pure!
This is family!
This is pure!
Save your trust for the ones you can fool
You don’t have a clue what family is all about
You liar you snake you lie you lie
You liar you snake you lie you lie
You call yourself pure
You call yourself pure
Maybe we should face the wall
Close our eyes and kiss ourselves goodbye
Hanging heads and teary eyes
Shining smiles and polished lies
How many times can we change ourselves
Hanging heads and teary eyes
Shining smiles and polished lies
Before we disappear

I Was Born With Two First Names (переклад)

Покажіть себе
Ти називаєш себе чистим
Можливо, нам варто стояти обличчям до стіни
Закриємо очі і поцілуємо себе на прощання
Ще один бій
Є хороші шанси, що я можу померти
Якщо я ще не мертвий всередині
Скажіть мені, як я буду відчувати себе
Висячі голови і заплакані очі
Сяючі посмішки і вишукана брехня
Скільки разів ми можемо змінити себе
Перш ніж ми зникнемо повністю
Визволи мене з цієї халепи
Ні в кого не причин діяти таким чином
Визволи мене з цієї халепи
«Я, мабуть, був таким сліпим»
Збережіть свою довіру для тих, кого ви можете обдурити
Це сім’я!
Це чисто!
Це сім’я!
Це чисто!
Збережіть свою довіру для тих, кого ви можете обдурити
Ви не уявляєте, що таке сім’я
Ти брехуш, ти змія, брешеш, брешеш
Ти брехуш, ти змія, брешеш, брешеш
Ти називаєш себе чистим
Ти називаєш себе чистим
Можливо, нам варто стояти обличчям до стіни
Закриємо очі і поцілуємо себе на прощання
Висячі голови і заплакані очі
Сяючі посмішки і вишукана брехня
Скільки разів ми можемо змінити себе
Висячі голови і заплакані очі
Сяючі посмішки і вишукана брехня
Перш ніж ми зникнемо