Переклад тексту пісні Jeremiah Buys A Field - Gwen Stacy

Jeremiah Buys A Field (оригінал)

I’ve come as far as i can make it on my own
If i give up, all will be lost
I’ve spent all my life holding back these tears
It’s time to let them go
I’m scared i can’t do this on my own
but no one ever said a word about being alone
I fail to see your presence here
I’m with you, i’m with you!
Been faced with death before, i hate it’s beauty
This light grows brighter
This light’s too much to take
We’ll take this world by storm
They won’t stand a freakin' chance
As sweet as solidarity sounds
It’s but a thick black cloud
That fills your lungs and flies away
Into the sky that you don’t believe exists
But my God does exist
And He shed His precious blood
So you could understand love
Into the sky that you don’t believe
This does exist
Palms to the sky, this is my confession

Jeremiah Buys A Field (переклад)

Я дійшов настільки, наскільки можу самостійно
Якщо я здамся, все буде втрачено
Я все своє життя стримував ці сльози
Настав час відпустити їх
Мені страшно, що я не можу зробити це сам
але ніхто ніколи не сказав ні слова про те, щоб бути на самоті
Я не бачу твоєї присутності тут
Я з тобою, я з тобою!
Раніше я стикався зі смертю, я ненавиджу її красу
Це світло стає яскравішим
Цього світла занадто багато
Ми захопимо цей світ штурмом
Вони не матимуть жодного шансу
Наскільки мило звучить солідарність
Це просто густа чорна хмара
Це наповнює ваші легені і відлітає
У небо, в яке ви не вірите
Але мій Бог існує
І Він пролив Свою дорогоцінну кров
Щоб ви могли зрозуміти любов
У небо, якому ти не віриш
Це існує
Долоні до неба, це моє сповідь