Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lemon Water, виконавця - Guttermouth. Дата випуску: 28.01.2008
Мова пісні: Англійська
Lemon Water(оригінал) |
| The deranged should be caged |
| What is wrong with people |
| That it couldn’t be me Where their road ends |
| It must be them can’t you see |
| Is fill it up with alcohol |
| But all I have to do That’s where mine begins… |
| There’s a giant hole in my heart |
| It closes all the holes |
| And subdues my restlessness |
| It hides all my boredom |
| It enhances my personality |
| But makes me order 3 orders of buffalo wings |
| When I would normally have just one |
| It forces me to bob my head to songs that I really really hate |
| Who orders 2 waters with lemon |
| And it makes me want to strike someone at the bar |
| When I notice 2 marginally attractive girls parking it next to me at the bar |
| And once again I find myself bobbing my head to a mediocre song |
| (chorus) |
| Sipping spring water with a twist of lemon |
| And I’m ready to puke when a small child sits next to me at the bar |
| But that’s ok because to me other people’s kids are fine |
| So it’s no surprise that it’s parents are ordering water with lemon |
| And a root beer for the child |
| Do you ever find yourself striving for perfection |
| And is that why I find myself eavesdropping constantly |
| With a virtually worthless attempt at it Sports bars are the best places to meet people you hate |
| Not that I’ve actually met anyone |
| It’s just a matter of listening to their conversations and assuming that you |
| hate them |
| Oh here we go a couple a few tables down just ordered lunch |
| When of coarse that probably isn’t true |
| Because I can get along with anyone if I absolutely have to |
| (chorus) |
| The guy wearing a basketball tank top is having a veggie burger with fruit |
| instead of fries |
| And his husky date is just having a salad… it must be their first date |
| No than I would hate myself more than I already do And what goes better with rabbit food than ice water with a slice of lemon |
| Sometimes I think if I could be anyone in the whole world I would be a magician |
| Or even make them befriend me but then again I could become one of them |
| But at least then I could make all of these people in the bar be more like me And only then would I understand the befits |
| Of putting a slice of lemon in ordinary drinking water |
| (chorus) |
| (переклад) |
| Збожеволілих слід помістити в клітку |
| Що не так з людьми |
| Що це не можу бути я Там, де закінчується їхня дорога |
| Мабуть, ви їх не бачите |
| Заповніть його алкоголем |
| Але все, що я маю робити З цього починається моє… |
| У моєму серці гігантська діра |
| Він закриває всі отвори |
| І пригнічує мій неспокій |
| Це приховує всю мою нудьгу |
| Це покращує мою особистість |
| Але змушує мене замовити 3 замовлення крил буйвола |
| Коли я зазвичай маю лише одну |
| Це змушує мене кидати головою під пісні, які я дійсно ненавиджу |
| Хто замовляє 2 води з лимоном |
| І це змушує мене хотіти вдарити когось у барі |
| Коли я помічаю, що 2 трохи привабливі дівчата паркують його поруч із мною у барі |
| І знову я киваю головою під посередню пісню |
| (приспів) |
| Сьорбаючи джерельну воду з додаванням лимона |
| І я готовий блювати, коли поруч зі мною біля бару сидить маленька дитина |
| Але це нормально, тому що для мене з чужими дітьми все добре |
| Тож не дивно, що батьки замовляють воду з лимоном |
| І кореневе пиво для дитини |
| Ви коли-небудь прагнете досконалості |
| Ось чому я постійно підслуховую |
| Завдяки практично марній спробі спорт-бари — найкращі місця для зустрічі з людьми, яких ви ненавидите |
| Не те, щоб я насправді когось зустрічав |
| Це лише справа послухати їх розмови та припустити, що ви |
| ненавиджу їх |
| О, ось ми за кілька столиків нижче, щойно замовили обід |
| Коли це грубо, це, ймовірно, неправда |
| Тому що я можу порозумітися з ким завгодно, якщо я необхідний |
| (приспів) |
| Хлопець у баскетбольній безрукавці їсть овочевий бургер з фруктами |
| замість картоплі фрі |
| А його побачення з хаскі просто їсть салат… це мабуть їх перше побачення |
| Ні, ніж я б ненавидів себе більше, ніж зараз. І що краще поєднується з їжею для кроликів, ніж вода з льодом із скибочкою лимона |
| Іноді я думаю, якби я міг бути кимось у всьому світі, я був би чарівником |
| Або навіть змусити їх подружитися зі мною, але знову ж таки я міг би стати одним із них |
| Але, принаймні, тоді я міг би зробити так, щоб ці люди в барі були схожими на мене, і лише тоді я зрозумів би переваги |
| Покласти шматочок лимона в звичайну питну воду |
| (приспів) |