Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Der Mondschein an der Donau, виконавця - Gus BackusДата випуску: 23.09.2013
Мова пісні: Німецька
Der Mondschein an der Donau(оригінал) |
| Er macht mich krank, der Mondschein an der Donau |
| Weil er so schön in junge Herzen scheint! |
| Da ist der Wein die richtige Medizin |
| Dazu gibt’s nur Musi, denn Wien das bleibt Wien — |
| Dazu gibt’s nur Musi, denn Wien das bleibt Wien! |
| Ich komme von Ohio und find' Europa chic — |
| Besonders bei den Mädchen, da hab' ich sehr viel Glück! |
| In Wien hat mich die Mizzi total verrückt gemacht |
| In einer schönen, blauen Mondscheinnacht! |
| Ja, ja, ja Er macht mich krank, der Mondschein an der Donau |
| Weil er so schön in junge Herzen scheint! |
| Da ist der Wein die richtige Medizin |
| Dazu gibt’s nur Musi, denn Wien das bleibt Wien — |
| Dazu gibt’s nur Musi, denn Wien das bleibt Wien! |
| Die Mizzi ging vorüber dann kam die Steffi dran |
| Die nannte mich nur Sunny und sah mich zärtlich an! |
| Sie nahm mich mit nach Grinzing auf einen kleinen Wein — |
| Doch leider war da wieder Mondenschein! |
| Ja ja ja |
| Er macht mich krank, der Mondschein an der Donau |
| Weil er so schön in junge Herzen scheint! |
| Da ist der Wein die richtige Medizin |
| Dazu gibt’s nur Musi, denn Wien das bleibt Wien — |
| Dazu gibt’s nur Musi, denn Wien das bleibt Wien! |
| Er macht mich krank, der Mondschein an der Donau |
| Weil er so schön in junge Herzen scheint! |
| Da ist der Wein die richtige Medizin |
| Dazu gibt’s nur Musi, denn Wien das bleibt Wien — |
| Dazu gibt’s nur Musi, denn Wien das bleibt Wien! |
| (переклад) |
| Мені нудить, місячне світло на Дунаї |
| Бо так гарно сяє в молодих серцях! |
| Вино там є правильними ліками |
| Є тільки музика, бо Відень залишається Віднем — |
| Є тільки музика, бо Відень залишається Віднем! |
| Я родом з Огайо і думаю, що Європа - це шик - |
| Особливо з дівчатами мені дуже пощастило! |
| У Відні Міцці звела мене з розуму |
| У прекрасну блакитну місячну ніч! |
| Так, так, так Від нього нудить, місячне світло на Дунаї |
| Бо так гарно сяє в молодих серцях! |
| Вино там є правильними ліками |
| Є тільки музика, бо Відень залишається Віднем — |
| Є тільки музика, бо Відень залишається Віднем! |
| Міззі пройшов, потім настала черга Штеффі |
| Вона просто називала мене Сонечко і ніжно дивилася на мене! |
| Вона повела мене до Ґрінцінга випити трохи вина — |
| Але, на жаль, знову було місячне світло! |
| так Так Так |
| Мені нудить, місячне світло на Дунаї |
| Бо так гарно сяє в молодих серцях! |
| Вино там є правильними ліками |
| Є тільки музика, бо Відень залишається Віднем — |
| Є тільки музика, бо Відень залишається Віднем! |
| Мені нудить, місячне світло на Дунаї |
| Бо так гарно сяє в молодих серцях! |
| Вино там є правильними ліками |
| Є тільки музика, бо Відень залишається Віднем — |
| Є тільки музика, бо Відень залишається Віднем! |