| Så godt å vera åleina, ingen band
| Так добре бути одному, без групи
|
| Trenge ikkje å hoppa når Obs sjefen har talt
| Не потрібно стрибати, коли бос Obs говорить
|
| Som ein hund som sto i band med den strengaste sersjant
| Як собака на повідку з найсуворішим сержантом
|
| Du satte foten i bordet og forlangde, ho forsvant
| Ти поставив ногу на стіл і зажадав, він зник
|
| Men før du visste ordet
| Але до того, як ви знали це слово
|
| Var dar ei ny, du så sko var ungkar resten av ditt liv
| Якби це було нове, ви бачили, взуття було холостяком на все життя
|
| Før du visste ordet var klesskapet fullt
| Перш ніж ви знали це слово, гардероб був повний
|
| Nye planar, nye draumar, nye liv
| Нові плани, нові мрії, нове життя
|
| Eg huska du sa te meg du hadde fått nok
| Я пам’ятаю, як ти сказав мені, що з тебе досить
|
| Det blir ikkje meire kvinnfolk med meg
| Жінок зі мною більше не буде
|
| Men då du såg dan rette
| Але коли ви все правильно побачили
|
| Rompå slo øve eit hopp, plutseleg var åtta veker lenge nok
| Ромпо зробив тренувальний стрибок, і раптом восьми тижнів виявилося достатньо
|
| Men før du visste ordet
| Але до того, як ви знали це слово
|
| Så var dar ei ny, du så sko vera ungkar resten av ditt liv
| Тоді ти був новачком, ти був холостяком на все життя
|
| Før du visste ordet var klesskapet fullt
| Перш ніж ви знали це слово, гардероб був повний
|
| Nye planar, nye draumar, nye liv
| Нові плани, нові мрії, нове життя
|
| Ja for før du visste ordet
| Так, тому що раніше ви не знали це слово
|
| Va dat ei ny, du så sko vera ungkar resten av ditt liv
| Це не нове, ти залишишся холостяком на все життя
|
| Før du visste ordet var klesskapet fullt
| Перш ніж ви знали це слово, гардероб був повний
|
| Nye planar, nye draumar, nye liv
| Нові плани, нові мрії, нове життя
|
| Ja før du visste ordet
| Так, перш ніж ви знали це слово
|
| Va dat ei ny, du så sko vera ungkar resten av ditt liv
| Це не нове, ти залишишся холостяком на все життя
|
| Men før du visste ordet var klesskapet fullt
| Але перш ніж ви це зрозуміли, гардероб був повний
|
| Nye planar, nye draumar, nye liv | Нові плани, нові мрії, нове життя |