Переклад тексту пісні Kjempa Mot Tidå - Gunslingers

Kjempa Mot Tidå (оригінал)

Dei seie at eg blei fødd litt for seint, og aldri klarde henta meg inn att heilt
På skulen satt klassen me bokje klar, då kom eg pessende inn, med ustellt hår
Å eg e vell da ein kalla B-mennesje å klåkkå mi bjøddla, eg får ikkje fre
Får eg kjempa støtt me tiå, ligg ti minuttar føre meg
Eg prøve henta meg inn igjen, minutt for minutt og steg for steg
Mårningen kjem alt for tidleg å nattå e forbi
Eg har ein slomreknapp på vekkjarklåkkå mi
Om verden står stille i femten minutt ville eg hatt ein kjangs te å kåmma i null
Men eg stille klåkkå mi fram eit kvarter, då vise ho kanskje rett når eg kjem
Å eg e vell da ein kalla B-mennesje, å klåkkå mi bjøddla, eg får ikkje fre
Får eg kjempa støtt me tiå, ligg ti minuttar føre meg
Eg prøve henta meg inn igjen, minutt for minutt og steg for steg
Mårningen kjem alt for tidleg å nattå e forbi
Eg har ein slomreknapp på vekkjarklåkkå mi
Får eg kjempa støtt me tiå, ligg ti minuttar føre meg
Eg prøve henta meg inn igjen, minutt for minutt og steg for steg
Mårningen kjem alt for tidleg å nattå e forbi
Eg har ein slomreknapp på vekkjarklåkkå mi

Kjempa Mot Tidå (переклад)

Кажуть, я трохи пізно народилася і так і не змогла остаточно взяти себе в руки
У школі клас сидів із моєю готовою книгою, а потім вбігла я з розкуйовдженим волоссям
О, тоді я так звана B-person to klåkå мій дворецький, я не можу
Якщо я можу боротися з десятьма, будь на десять хвилин попереду мене
Я намагаюся повернутися в себе, хвилина за хвилиною і крок за кроком
Ранок настає занадто рано, щоб пройти ніч
У мене на будильнику є кнопка відкладення
Якби світ зупинився на п'ятнадцять хвилин, я б випив чашку чаю, щоб звести нанівець
Але я на чверть години виставлю кігті спереду, то може вона відразу покаже, коли я прийду
Ой, я так звана Б-людина, боже, не можу
Якщо я можу боротися з десятьма, будь на десять хвилин попереду мене
Я намагаюся повернутися в себе, хвилина за хвилиною і крок за кроком
Ранок настає занадто рано, щоб пройти ніч
У мене на будильнику є кнопка відкладення
Якщо я можу боротися з десятьма, будь на десять хвилин попереду мене
Я намагаюся повернутися в себе, хвилина за хвилиною і крок за кроком
Ранок настає занадто рано, щоб пройти ніч
У мене на будильнику є кнопка відкладення