Переклад тексту пісні The Fallen One - Gun Barrel

The Fallen One (оригінал)

I hate the way how you analyse a man by his look you f*cker
Criticise what your blinded eyes could never see — my real me
You bet me that I’m on my way and that I’m going down
So many suckers did before you — but I’m still around
I give a f*ck — don’t wanna exist in your reality — just let me be
Nobody brings me down — down — down
Look — the madman’s still around
When you see me coming
I am almost gone
Free like the wind
I’m the fallen one
Live life through the fullest
Until my last day’s done
Always gonna be
The fallen one
Stay the f*ck out of my face
You won’t understand me anyway
I’m how I am — and I’m proud to be — can’t you see
Man it’s a fact — better a freak than living on my knees
Won’t change myself into something I don’t wanna be
Life’s a bad game — it’s made for you
You’ve got to play it well — but without me
As long as this world keeps turning round and round
No one takes away my inner crown
When you see me coming
I am almost gone
Free like the wind
I’m the fallen one
Live life through the fullest
Until my last day’s done
Always gonna be
The fallen one
When you see me coming
I am almost gone
Free like the wind
I’m the fallen one
Live life through the fullest
Until my last day’s done
Always gonna be the fallen one
When you see me coming
I am almost gone
Free like the wind
I’m the fallen one
Hmhmmm
Yeahiyeaha — that’s right
The fallen — the fallen — the fallen
I’m the fallen one
The fallen — the fallen — the fallen
I’m the fallen one

(переклад)

Я ненавиджу те, як ти аналізуєш чоловіка за його зовнішнім виглядом
Критикуйте те, що ваші засліплені очі ніколи не могли побачити — моє справжнє я
Ви б’єтеся зі мною, що я йду і йду вниз
Так багато лохів робили до вас — але я все ще поруч
Мені хвилює — я не хочу існувати у твоїй реальності — просто дозволь мені бути
Ніхто мене не зводить — вниз — вниз
Подивіться — божевільний все ще поруч
Коли ти побачиш, що я прибув
Я майже пішов
Вільний, як вітер
Я впав
Живіть на повну
До останнього дня
Завжди буде
Той, що впав
Тримайся до мого обличчя
Ви все одно мене не зрозумієте
Я такий, як я — і я пишаюся —— хіба ви бачите
Людина, це факт — краще виродок, ніж жити на колінках
Я не зміню себе на те, ким не хочу бути
Життя — погана гра — воно створено для вас
Ви повинні добре грати — але без мене
Поки цей світ обертається
Ніхто не забирає мою внутрішню корону
Коли ти побачиш, що я прибув
Я майже пішов
Вільний, як вітер
Я впав
Живіть на повну
До останнього дня
Завжди буде
Той, що впав
Коли ти побачиш, що я прибув
Я майже пішов
Вільний, як вітер
Я впав
Живіть на повну
До останнього дня
Завжди буду загиблим
Коли ти побачиш, що я прибув
Я майже пішов
Вільний, як вітер
Я впав
Хмммм
Yeahiyeaha — це так
Впали — впали — впали
Я впав
Впали — впали — впали
Я впав