Переклад тексту пісні Heading for Desaster - Gun Barrel

Heading for Desaster (оригінал)

Hey little sister what’s up with you
Making headlines with your new tattoo
Mommy don’t mind when daddy doesn’t care
Chasing your luck with a wild eyed stare
Money makes a difference
I know that it does
Money makes a difference
When you’re selling your ass
You’re heading for disaster
Did your rehab — now you’re on the run
A rampant Mona Lisa coming undone
Years down the line and nothing left to tell
Tomorrow is your training day in Hell
Money makes a difference
I know that it does
Money makes a difference
When you’re selling your ass
You’re heading for disaster
You suck the air out of the room
My mind gets lost in your sweet perfume

Heading for Desaster (переклад)

Привіт, сестричко, що з тобою
Зробіть заголовки новин за допомогою вашого нового татуювання
Мама не проти, коли татові байдуже
Переслідуйте свою удачу, дивлячись дикими очима
Гроші роблять різницю
Я знаю, що так
Гроші роблять різницю
Коли ти продаєш свою дупу
Ви прямуєте до катастрофи
Пройшли реабілітацію — тепер ви в бігах
Нестримна Мона Ліза
Роки пройшли, і нічого не залишилося розповісти
Завтра твоє навчання в Пеклі
Гроші роблять різницю
Я знаю, що так
Гроші роблять різницю
Коли ти продаєш свою дупу
Ви прямуєте до катастрофи
Ви висмоктуєте повітря з кімнати
Мій розум губиться в твоїх солодких парфумах