Переклад тексту пісні Я права! - Гуля UEKZ

Я права! (оригінал)

Я хочу — вдвоем рассвет.
Я хочу, чтоб много лет.
Я хочу весны и слез,
Где одна любовь всерьез.
Я хочу с тобой навек.
Я хочу мороз и снег.
Я хочу устать в пути,
Чтоб судьбу свою найти.
Припев:
Как решила, так и будет — я хочу!
Пусть меня осудят люди — я хочу!
У меня одно лишь право — я хочу!
Я права в одном и главном — я хочу!
Если спросят, что нашла в нем?
Промолчу.
Я хочу, чтоб летний зной
Я хочу с одним тобой
Я хочу найти слова
Чтоб кружилась голова
Я хочу осенний блюз
Я хочу семейных уз
Я хочу таких затей
Чтоб потом растить детей
Припев:
Как решила, так и будет — я хочу!
Пусть меня осудят люди — я хочу!
У меня одно лишь право — я хочу!
Я права в одном и главном — я хочу!
Если спросят, что нашла в нем?
Промолчу.
Я права в одном и главном — я хочу!
Я хочу и я права.
Я хочу и прочь слова.
Я хочу!
Как дважды два
Знаю точно — я права!
Припев:
Как решила, так и будет — я хочу!
Пусть меня осудят люди — я хочу!
У меня одно лишь право — я хочу!
Я права в одном и главном — я хочу!
Если спросят, что нашла в нем…

(переклад)

Я хочу — удвох світанок.
Я хочу, щоб багато років.
Я хочу весни і сліз,
Де одне кохання серйозно.
Я хочу з тобою навіки.
Я хочу мороз і сніг.
Я хочу втомитися в дорозі,
Щоб свою долю знайти.
Приспів:
Як вирішила, так і буде — я хочу!
Нехай мене засудять люди — я хочу!
У мене одне лише право — я хочу!
Я права в одному і головному — я хочу!
Якщо запитають, що знайшла у ньому?
Промовчу.
Я хочу, щоб літня спека
Я хочу з одним тобою
Я хочу знайти слова
Щоб крутилася голова
Я хочу осінній блюз
Я хочу сімейних уз
Я хочу таких витівок
Щоб потім ростити дітей
Приспів:
Як вирішила, так і буде — я хочу!
Нехай мене засудять люди — я хочу!
У мене одне лише право — я хочу!
Я права в одному і головному — я хочу!
Якщо запитають, що знайшла у ньому?
Промовчу.
Я права в одному і головному — я хочу!
Я хочу і права.
Я хочу і геть слова.
Я хочу!
Як двічі дві
Знаю точно - я права!
Приспів:
Як вирішила, так і буде — я хочу!
Нехай мене засудять люди — я хочу!
У мене одне лише право — я хочу!
Я права в одному і головному — я хочу!
Якщо запитають, що знайшла в ньому.