Переклад тексту пісні Кто-то знает, кто-то видит - Гуля UEKZ

Кто-то знает, кто-то видит (оригінал)

Обнимает вечер
Кофтою за плечи.
Кто-то знает, кто-то видит
Где сольются взгляды,
И кому что надо.
Кто-то знает, кто-то видит…
Ночь придет —
Сто ответов на вопрос
Что совсем не так уж прост!
Сто процентов чистоты —
Только я и только ты.
Только ты!
До тебя дорога…
Мало или много?
Кто-то знает, кто-то видит…
В небе звезды-гвозди.
Без тебя всё поздно!
Кто-то знает, кто-то видит…
Ночь придет —
Сто ответов на вопрос
Что совсем не так уж прост!
Сто процентов чистоты —
Только я и только ты.
Только ты!
Ни секунды фальши…
Дольше или дальше?
Кто-то знает, кто-то видит…
Оказаться рядом —
Плохо или надо?
Кто-то знает, кто-то видит…
Ночь придет —
Сто ответов на вопрос
Что совсем не так уж прост!
Сто процентов чистоты —
Только я и только ты.
Только ты!
Кто-то знает, кто-то видит…

(переклад)

Обіймає вечір
Кофтою за плечі.
Хтось знає, хтось бачить
Де зіллються погляди,
І кому що треба.
Хтось знає, хтось бачить.
Ніч прийде —
Сто відповідей на питання
Що зовсім не так вже й простий!
Сто відсотків чистоти —
Тільки я і тільки ти.
Тільки ти!
До тебе дорога…
Мало чи багато?
Хтось знає, хтось бачить.
У небі зірки-цвяхи.
Без тебе все пізно!
Хтось знає, хтось бачить.
Ніч прийде —
Сто відповідей на питання
Що зовсім не так вже й простий!
Сто відсотків чистоти —
Тільки я і тільки ти.
Тільки ти!
Ні секунди фальші...
Довше чи далі?
Хтось знає, хтось бачить.
Опинитися поряд —
Погано чи треба?
Хтось знає, хтось бачить.
Ніч прийде —
Сто відповідей на питання
Що зовсім не так вже й простий!
Сто відсотків чистоти —
Тільки я і тільки ти.
Тільки ти!
Хтось знає, хтось бачить.