Переклад тексту пісні Плохо или хорошо - GUF

Плохо или хорошо (оригінал)

"Я буду тебя любить, даже когда я буду на небе", -
Ебать-колотить, че за детский лепет?
Может прямо сейчас, сидя в самолёте
Расставить все точки над i и подумать о разводе.
Ой, бля, ёпта, это будет полный пиздец.
Надо попробовать представить себе самую жесть.
Я знаю, что будет, как минимум, весело.
Сколько тем она подкинула мне для новых песен.
Сколько свободного времени, тусовок, денег.
Куча хорошо позабытых движений.
Сколько народу от меня отвернётся сразу,
"Блять, вот ты урод, обещал, что будешь любить Айзу".
Я согласен, без базара,
И даже мне самому очень нравилась наша пара.
Но я изначально предупреждал, что далеко не подарок,
Это был единственный раз, когда я не соврал.
Может, это плохо, может, хорошо.
То ли Айза бросила Лёху, то ли он сам ушёл.
Может, это хорошо, а, может, плохо.
То ли она сама ушла, то ли её бросил Лёха.
Может, это плохо, может, хорошо.
То ли Айза бросила Лёху, то ли он сам ушёл.
Может, это хорошо, а, может, плохо.
То ли она сама ушла, то ли её бросил Лёха.
Один момент в этом во всем меня беспокоит,
Я хочу, чтобы Сэм был абсолютно всем доволен.
И я не скрою, ужасно стыдно перед ним,
Не позволю, чтобы этот бандит рос одним.
В поисках покоя я прыгнул за руль своего тахо,
И дернул в ближайшее Подмосковье,
Взял себе домик, готовлю гэнгста комнату для своего бэдбоя.
Сразу позову его, когда все устрою.
Да что я, у меня все под контролем.
Кое-кого расстрою, в норме даже и здоровье.
Мы пишем историю, новье готовим,
А вы не ссорьтесь и продолжайте молча мониторить.
Ой ведь, чтоб я делал без вас, а?
Без палева большого, косого глаза.
Но я на связи, я хуйни не несу,
Я все рассказываю, как только так сразу.
Может, это плохо, может, хорошо.
То ли Айза бросила Лёху, то ли он сам ушёл.
Может, это хорошо, а, может, плохо.
То ли она сама ушла, то ли её бросил Лёха.
Может, это плохо, может, хорошо.
То ли Айза бросила Лёху, то ли он сам ушёл.
Может, это хорошо, а, может, плохо.
То ли она сама ушла, то ли её бросил Лёха.

(переклад)

"Я тебе любитиму, навіть коли я буду на небі", -
Ебати-бити, че за дитячий белькіт?
Може прямо зараз, сидячи в літаку
Розставити всі крапки над i і подумати про розлучення.
Ой, бля, йопт, це буде повний пиздець.
Треба спробувати уявити саму жерсть.
Я знаю, що буде як мінімум весело.
Скільки тим вона підкинула мені для нових пісень.
Скільки вільного часу, тусовок, грошей.
Купа добре забутих рухів.
Скільки народу від мене відвернеться одразу,
"Блять, ось ти виродок, обіцяв, що любитимеш Айзу".
Я згоден, без ринку,
І навіть мені самому дуже подобається наша пара.
Але я спочатку попереджав, що далеко не подарунок,
Це був єдиний раз, коли я не збрехав.
Може, це погано, може добре.
Чи то Айза покинула Леху, чи він сам пішов.
Може, це добре, а може погано.
Чи вона сама пішла, чи її покинув Леха.
Може, це погано, може добре.
Чи то Айза покинула Леху, чи він сам пішов.
Може, це добре, а може погано.
Чи вона сама пішла, чи її покинув Леха.
Один момент у цьому в усьому мене турбує,
Я хочу, щоб Сем був абсолютно задоволений.
І я не приховую, страшенно соромно перед ним,
Не дозволю, щоби цей бандит ріс одним.
У пошуках спокою я стрибнув за кермо свого тахо,
І смикнув у найближче Підмосков'я,
Взяв собі будиночок, готую ґенгста кімнату для свого бедбоя.
Відразу покличу його, коли все влаштую.
Що я, у мене все під контролем.
Декого розладнаю, в нормі навіть і здоров'я.
Ми пишемо історію, нове готуємо,
А ви не сваріться і продовжуйте мовчки моніторити.
Ой, щоб я робив без вас, га?
Без палева великого, косого ока.
Але я на зв'язку, я хуйні не несу,
Я все розповідаю, як тільки так одразу.
Може, це погано, може добре.
Чи то Айза покинула Леху, чи він сам пішов.
Може, це добре, а може погано.
Чи вона сама пішла, чи її покинув Леха.
Може, це погано, може добре.
Чи то Айза покинула Леху, чи він сам пішов.
Може, це добре, а може погано.
Чи вона сама пішла, чи її покинув Леха.