Переклад тексту пісні Наугад - GUF

Наугад (оригінал)

Так срослось, добро это или зло
Но мне серьезно повезло, что есть такое музло
Час за часом, день за днем, неделя за неделей
Я становлюсь значительно сильнее
Сугробы постепенно размывает проливным дождем
И стал виден еле-еле свет в конце тоннеля
Я снова в деле, руки, ноги вроде целы
Со временем, как на собаке заживают раны
Некоторые конкуренты осели в недоумении
В голове сами собой рождаются коварные планы
Не на того напали, парни, ошибочка вышла
С чего вы взяли, что можно называть меня братишкой
И почему решили, что имеете право решать за всех
Я медленно прямо, а кто-то быстро наверх
С этим смириться трудно.
Все вроде с удовольствием
Пляшут под одну дудку, но не он почему-то
Этот друг оказался продуманным фруктом
Его любят, он отсюда и в курсе, че к чему тут
Он может все испортить кому-то в одну секунду
Может как-то насолить этому убл*дку
Ну подкинуть ему в Хонду сверток с белой пудрой
Или припугнуть по-лютому, ну как-то так, ну да
Если надо, я постоянно рядом
Обладаю битами и правдой, помогает борода
Болванка круглая, коробка квадратная
Леша Долматов, два ноль один два
- Че, оставляем так или перечитать?
- Пох, оставили.
Поехали
А я уже забыл, насколько это здорово:
Осознавать, что записанный трек оказался взорван
Входя из микрофона.
И хотеть е*ашить дальше
Когда это по-настоящему, когда от рэпа таращит
Для меня важно, чтобы все было именно так
Я, скажем, не могу себя заставить написать
А иногда вообще могу молчать по году
Просто что-то не то, это может быть что угодно
Пока я не почувствую ветерок куража
Я не делаю лажу искусственную, продолжаю ждать
Не напишу и пару строк за огромный срок
Езжу и радуюсь качеству новых дорог
Я про асфальт, который опять поменяли
Спасибо, Собянин.
Но тут приходит напоминание
Я не знаю, правильно ли я объясняю
Как будто тебя позвали на третье крутое свидание
Когда каким-то образом заранее знаешь
Что сделаешь что-то реальное, это непередаваемо
А на обратном пути со студии послушать демку с друзьями
И если всем понравилось, вот это кайф
Я люблю делать это с азартом
И все время действую по традиции наугад
Болванка круглая, коробка квадратная
Леша Долматов, два ноль один два

Наугад (переклад)

Так зрослося, добро це чи зло
Але мені серйозно пощастило, що є таке музло
Година за годиною, день за днем, тиждень за тижнем
Я ставаю значно сильнішим
Кучугури поступово розмиває зливою
І стало видно ледве світло в кінці тунелю
Я знову в справі, руки, ноги начебто цілі
Згодом, як на собаці гояться рани
Деякі конкуренти осіли в подиві
У голові самі собою народжуються підступні плани
Не на того напали, хлопці, помилочка вийшла
З чого ви взяли, що можна називати мене братиком
І чому вирішили, що маєте право вирішувати за всіх
Я повільно прямо, а хтось швидко нагору
Із цим змиритися важко.
Все начебто із задоволенням
Скачуть під одну дудку, але не він чомусь
Цей друг виявився продуманим фруктом
Його люблять, він звідси й у курсі, що до чого тут
Він може все зіпсувати комусь за одну секунду
Може якось насолити цьому убл*дку
Ну підкинути йому в Хонду пакунок з білою пудрою
Або налякати по-лютому, ну якось так, ну так
Якщо треба, я постійно поряд
Володію бітами та правдою, допомагає борода
Болванка кругла, коробка квадратна
Льоша Долматов, два нуль один два
- Че, залишаємо так чи перечитати?
- Пах, залишили.
Поїхали
А я вже забув, наскільки це здорово.
Усвідомлювати, що записаний трек виявився підірваним
Входячи із мікрофона.
І хотіти е*ашити далі
Коли це по-справжньому, коли від репу витріщає
Для мене важливо, щоб усе було саме так
Я, скажімо, не можу змусити себе написати
А іноді взагалі можу мовчати за роком
Просто щось не те, це може бути будь-що
Поки що я не відчую вітерець куражу
Я не роблю штучну лажу, продовжую чекати
Не напишу і кілька рядків за величезний термін
Їжджу і тішуся якості нових доріг
Я про асфальт, який знову змінили
Дякую, Собянін.
Але тут приходить нагадування
Я не знаю, чи правильно я пояснюю
Наче тебе покликали на третє круте побачення
Коли якимось чином наперед знаєш
Що зробиш щось реальне, це неймовірно
А по дорозі назад зі студії послухати демку з друзями
І якщо всім сподобалося, ось це кайф
Я люблю робити це з азартом
І весь час дію за традицією навмання
Болванка кругла, коробка квадратна
Льоша Долматов, два нуль один два