Переклад тексту пісні На пальме - GUF

На пальме (оригінал)

N*gga, what?
ZиMа Records, nigga what?
Я понятия не имею, откуда дует ветер.
Я в душе не е*у, откуда растут ноги.
Я даже не знаю, кто этот злобный *едик.
И где я умудрился ему так сильно перейти дорогу.
Знаю одно — я сижу на нарах в Сибири.
Ай?
Звучит, по-моему, уже совсем неплохо.
Могу сказать «Браво!»
— организации «Антидилер»,
Схватили опасного рецидивиста — Долматова Леху.
Ну, наконец-то!
Как же вы со мной намучились…
Теперь, вся молодежь перестанет торчать,
И в нашей стране жить станет гораздо лучше.
Самое главное, чтобы Guf замолчал.
Договорились, я сам за здоровую движуху;
И даже не против заткнуться на недельку.
Но если у вас получится подслить Guf’а —
То мне придется подзнакомить вас с Lu Gang’ом.
Ай?
У-ту-ту-ту-ту… I’m sorry!
Я не планировал, но вы сами напросились!
Да, мы из разных весовых категорий;
И я, немного подзабыл, что мы не на Сицилии.
Наверно, сейчас имеет смысл залечь на дно;
И как обычно, потянуть время.
Но если продолжать откладывать на потом —
Никто так и не узнает, как они беспределят!
Мне крайне неудобно перед Слимом.
На самом деле, Медведь тут вообще не при чем.
Еще раз прошу прощения у Вадима,
Зато в длинные нарды научился играть, старичок.
Папа, прости меня;
прости меня, мама —
За то, что я опять на федеральных каналах.
Вы, наверно, устали от такой рекламы…
Вы не поверите, но у меня опять все нормально!
Я приеду домой, только немного попозже.
Хотел сегодня, но меня не отпускают.
Тут просто люди такие хорошие —
Угощают чаем с Чокопаем.
Курить я, скорее всего, правда брошу.
На этот раз они серьезно докопались!
Безусловно, для меня это будет очень сложно,
Но я попробую, хотя бы для себя, скрипя зубами.
Тем, кто с центров и с районов спальных!
Есть кто-то наверху тот, кто с нами?
Есть дофига, че добавить.
Еду на дачу освежить память.
Прикинь, че будет, если я начну тут спамить,
Любуясь Красноярском, сидя на пальме.
Есть дофига, че добавить.
Еду на дачу освежить память.
Прикинь, че будет, если я начну тут спамить,
Любуясь Красноярском, сидя на пальме.
Есть дофига, че добавить.
Еду на дачу освежить память.
Прикинь, че будет, если я начну тут спамить,
Любуясь Красноярском, сидя на пальме.

На пальме (переклад)

N*gga, what?
ZіMа Records, nigga what?
Я поняття не маю, звідки дме вітер.
Я в душі не ї*у, звідки ростуть ноги.
Я навіть не знаю, хто цей злісний едик.
І де я примудрився йому так сильно перейти дорогу.
Знаю одне - я сиджу на нарах в Сибіру.
Ай?
Звучить, на мою думку, вже зовсім непогано.
Можу сказати "Браво!"
- Організації «Антидилер»,
Схопили небезпечного рецидивіста — Долматова Леху.
Ну нарешті то!
Як ви вже зі мною намучилися…
Тепер, вся молодь перестане стирчати,
І в нашій країні жити стане набагато краще.
Найголовніше, щоб Guf замовк.
Домовилися, я сам за здорову движуху;
І навіть не проти заткнутися на тиждень.
Але якщо у вас вийде підслити Guf'а —
То мені доведеться підзнайомити вас з LuGang.
Ай?
У-ту-ту-ту-ту… I'm sorry!
Я не планував, але ви самі напросилися!
Так, ми з різних вагових категорій;
І я, трохи забув, що ми не на Сицилії.
Напевно, зараз має сенс залягти на дно;
І як зазвичай, потягнути час.
Але якщо продовжувати відкладати на потім —
Ніхто так і не дізнається, як вони свавілля!
Мені дуже незручно перед Слімом.
Насправді, Ведмідь тут взагалі ні до чого.
Ще раз перепрошую у Вадима,
Зате в довгі нарди навчився грати, дідок.
Тату, пробач мені;
вибач мені, мамо —
За те, що я знову на федеральних каналах.
Ви, мабуть, втомилися від такої реклами…
Ви не повірите, але у мене знову все нормально!
Я приїду додому, тільки трохи пізніше.
Хотів сьогодні, але мене не відпускають.
Тут просто люди такі гарні —
Пригощають чаєм із Чокопаємо.
Курити я, швидше за все, правда кину.
Цього разу вони серйозно докопалися!
Безумовно, для мене це буде дуже складно,
Але я спробую, хоча б для себе, скрипучи зубами.
Тим, хто з центрів та з районів спальних!
Чи є хтось нагорі той, хто з нами?
Є дофіга, що додати.
Їду на додачу освіжити пам'ять.
Прикинь, що буде, якщо я почну тут спамити,
Милуючись Красноярськом, сидячи на пальмі.
Є дофіга, що додати.
Їду на додачу освіжити пам'ять.
Прикинь, що буде, якщо я почну тут спамити,
Милуючись Красноярськом, сидячи на пальмі.
Є дофіга, що додати.
Їду на додачу освіжити пам'ять.
Прикинь, що буде, якщо я почну тут спамити,
Милуючись Красноярськом, сидячи на пальмі.