Переклад тексту пісні Мысли вслух - GUF

Мысли вслух (оригінал)

Временами я по-тихой схожу с ума,
Но чаще всего не подаю вида.
И когда рассеется туман,
Уверен, за многое будет стыдно.
Все хотят увидеть счастливый финал,
Но большинства не будет, даже в титрах.
Голова на плечах, больная
Продолжает выдумывать опасные игры.
Я пытаюсь тут двигаться честно,
Но здесь это никому не нужно.
Садовая под колёсами Бенца,
Прохожие прыгают через лужи.
Я давно не вылетаю пулей из подъезда.
Не гоняю на метро мутить на Южную.
Я переехал жить в сельскую местность
И больше стал дорожить дружбой.
Это просто мысли вслух, как это чаще всего бывает.
Это старый добрый Guf: то что вижу - о том и читаю.
И я тебя не знаю, друг;
зато ты меня не плохо знаешь.
Но мы с тобой близки по духу, раз этот звук тебя не раздражает.
Больше не вырубаю мобилу,
Чтобы позависать с кем-то до семи утра.
В семь утра сижу напротив камина,
Проверяю "мыло" и подкидываю в огонь дрова.
Не имею права садиться за руль машины,
Пока мусора не вернули права.
Комната окутана сладким дымом,
С дивана не охота вставать.
Перестал кататься по ночному городу
В поисках сомнительных развлечений.
Когда на улицах холодно -
Я не думаю об автономном отоплении.
Совсем скоро ебанёт сорок,
Как же быстро, сука, летит время.
Столько всего проебал пока был молод,
Сколько всего я ещё успею.
Это просто мысли вслух, как это чаще всего бывает.
Это старый добрый Guf, то что вижу о том и читаю.
И я тебя не знаю друг, зато ты меня не плохо знаешь.
Но мы с тобой близки по духу, раз этот звук тебя не раздражает.

(переклад)

Часом я по-тихому божеволію,
Але найчастіше не подаю виду.
І коли розсіється туман,
Упевнений, багато чого буде соромно.
Усі хочуть побачити щасливий фінал,
Але більшості не буде навіть у титрах.
Голова на плечах, хвора
Продовжує вигадувати небезпечні ігри.
Я намагаюся тут рухатися чесно,
Але тут це нікому не потрібне.
Садова під колесами Бенца,
Перехожі стрибають через калюжі.
Я давно не вилітаю кулею з під'їзду.
Не ганяю на метро каламутити на Південну.
Я переїхав жити у сільську місцевість
І більше став дорожити дружбою.
Це просто думки вголос, як це найчастіше буває.
Це старий добрий Guf: те, що бачу - про те і читаю.
І я тебе не знаю, друже;
зате ти мене добре знаєш.
Але ми з тобою близькі за духом, якщо цей звук тебе не дратує.
Більше не вирубаю мобілу,
Щоб позависати з кимось до сьомої ранку.
О сьомій ранку сиджу навпроти каміна,
Перевіряю "мило" та підкидаю у вогонь дрова.
Не маю права сідати за кермо машини,
Поки що сміття не повернули права.
Кімната огорнута солодким димом,
З дивана не хочеться вставати.
Перестав кататися нічним містом
У пошуках сумнівних розваг.
Коли на вулицях холодно
Я не думаю про автономне опалення.
Зовсім скоро ебане сорок,
Як швидко, сука, летить час.
Стільки всього проебал поки був молодий,
Скільки всього я ще встигну.
Це просто думки вголос, як це найчастіше буває.
Це старий добрий Guf, що бачу про те і читаю.
І я тебе не знаю друг, зате ти мене добре знаєш.
Але ми з тобою близькі за духом, якщо цей звук тебе не дратує.