Переклад тексту пісні Para Volar - Guaco

Para Volar - Guaco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Para Volar, виконавця - Guaco.
Дата випуску: 30.06.2002
Мова пісні: Іспанська

Para Volar

(оригінал)
Desde que la vi
Yo me enamore
Y hasta el sol de hoy
Vive en mi este sentimiento
De amar sin correspondido
Fue como una cruz
Que me toco cargar
Es un laberinto
Es mi cruda realidad
Que aprieta pero no ahoga
Por eso mismo pasaran mas de mil años
Y yo aqui estare esperando
Para darte vida mia
Lo que hoy estoy soñando
Un sin fin de cosas bellas
Que no tienes una idea
Si supieras no lo pensarias
Ni un minuto mas perdieras ohh ohh
Para volar al cielo
Y acariciar tu pelo
En una nube blanca
Es lo que yo mas quiero
Subir a lo mas alto
Junto a un millon de estrellas
Y que tu amor florezca como la luna llena
Por ahora no me canso de esperar aqui
Porque tu amor no tiene dueño
De una esperanza yo me aferro
Si en algun lugar del mundo
Por una casualidad
Escuchas mi cancion
Pon toda tu atencion
Te invito una vez mas
(переклад)
відколи я її побачив
я закохався
І до сьогоднішнього сонця
Живи в мені це почуття
Про нерозділене кохання
це було як хрест
що я маю завантажити
це лабіринт
Це моя сувора реальність
що тисне, але не топить
Тому пройде більше тисячі років
І я буду тут чекати
віддати тобі своє життя
Про що я сьогодні мрію
Нескінченні красиві речі
що ти не маєш ідеї
Якби ви знали, ви б так не думали
Ні хвилини ти більше не втратиш ооо ооо
злетіти в небо
І пестить твоє волосся
в білій хмарі
Це те, чого я хочу найбільше
піднятися на вершину
Разом із мільйоном зірок
І нехай ваша любов цвіте, як повний місяць
Поки що я не втомлююся чекати тут
Бо твоя любов не має господаря
З надії чіпляюся
Якщо десь у світі
випадково
ти чуєш мою пісню
приділіть всю свою увагу
Запрошую ще раз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Como Sera 2014
4 Estaciones 2014
Las Caraqueñas 2016
Solo Con Sus Recuerdos 2021
De Vuelta a Tu Corazón 2015
Si Usted la Viera 2021
Me Vas Llevando 1990
Nunca Te Olvidaré ft. Guaco 1990
Ella Sabe 1998
Regálame Tu Amor ft. Simón Bolívar Symphony Orchestra of Venezuela, Gustavo Dudamel 2017
Un Cigarrito y un Café 2000
Tremenda Negra 1994
Bubu Guaco 1988
Zapatero 1987
Cuatro Estaciones 1988
Suena a Venezuela 2014
Trastornado 2014
Pasan los Días 2014
Dale Mambo 2002
Siento Tu Amor ft. Felipe Peláez, Manuel Julián 2014

Тексти пісень виконавця: Guaco