Переклад тексту пісні Me Vas Llevando - Guaco

Me Vas Llevando (оригінал)

Trato de llevar la melodía principal
Pero tu rostro me entretiene y no me puedo concentrar
Intento descifrar lo que tu cuerpo quiere dar
Mientras tus ojos me transmiten ese ritmo espiritual
Coro
Tu cuerpo se mueve con mágico ritual
Mi sangre enciende y tengo que bailar
Te miro a los ojos y así me vas llevando
Así me vas llevando… así…
La noche caerá y pronto nos encontrará
Pero sin darnos cuenta de ello resplandece en el lugar
La magia caerá su manto nos envolverá
En el momento más intenso nada mas importa ya
Coro
Tu cuerpo se mueve
Mi sangre enciende y tengo que bailar
Te miro a los ojos y así me vas llevando
Así me vas llevando… así…
Quiero pasar la noche bailando contigo
Solo quiero estar junto a ti
Quiero pasar la noche bailando contigo
Y es que tu cuerpo desata locura, pasión y gracia
Quiero pasar la noche bailando contigo
Con ese mágico ritual ay me vas llevando así…
Quiero pasar la noche bailando contigo
No, no me niegues el placer, de bailar contigo nene
Quiero pasar la noche bailando contigo
Ay que linda es tu cintura mulata
Quiero pasar la noche bailando contigo
Ay mírame yo solo quiero verte sonreír
Quiero pasar la noche bailando contigo
Tu me tu me tu me vas llevando…

Me Vas Llevando (переклад)

Я намагаюся нести головну мелодію
Але твоє обличчя мене розважає, і я не можу зосередитися
Я намагаюся зрозуміти, що твоє тіло хоче дати
А твої очі передають мені той духовний ритм
Приспів
Ваше тіло рухається магічним ритуалом
Моя кров запалюється, і я повинен танцювати
Я дивлюся в твої очі, і ти сприймаєш мене таким
Ось як ти мене сприймаєш... так...
Настане ніч і незабаром вона знайде нас
Але не усвідомлюючи, що світить на місці
Магія впаде, її плащ огорне нас
У найнапруженіший момент ніщо більше не має значення
Приспів
ваше тіло рухається
Моя кров запалюється, і я повинен танцювати
Я дивлюся в твої очі, і ти сприймаєш мене таким
Ось як ти мене сприймаєш... так...
Я хочу провести ніч танцюючи з тобою
Я просто хочу бути з тобою
Я хочу провести ніч танцюючи з тобою
І це те, що ваше тіло вивільняє божевілля, пристрасть і грацію
Я хочу провести ніч танцюючи з тобою
Цим магічним ритуалом, ох, ти береш мене таким...
Я хочу провести ніч танцюючи з тобою
Ні, не відмовляй мені в задоволенні танцювати з тобою, крихітко
Я хочу провести ніч танцюючи з тобою
Ой, яка гарна твоя мулатка талія
Я хочу провести ніч танцюючи з тобою
О, подивися на мене, я просто хочу бачити твою посмішку
Я хочу провести ніч танцюючи з тобою
ти мене ти мене ти мене береш...