Переклад тексту пісні Castigala - Guaco

Castigala (оригінал)

Mujer, por tus caprichos,
Mujer, por tus mentiras.
Trataste de borrar mis esperanzas,
Hundiendo la confianza, de nuestro corazón.
Mataste la ilusión, de ése sincero amor.
Por eso te digo que yo no sé, porque te quise,
No se, no se, no sé, porque te quiero.
No se porque te extraño todavía,
Si tu no me querías, y nunca me querrás,
Si tu no me querías, y nunca me querrás.
Ahora yo estoy mejor, me siento más contento,
Y tu estarás llorando, y mira yo lo siento.
Te veré arrepentida y amargada por dentro,
Despreciando la vida, sufriendo como yo,
Despreciando la vida, sufriendo como yo.
Castígala, por éso castígala,
No no no, no la miro más,
Ésa mujer por sus caprichos, no la aguanto más.
Castígala, por éso castígala,
Y es que me siento mejor, me siento más contento,
Y tu estarás llorando, ay mira yo lo siento.
Castígala, por éso castígala,
Yo no sé, yo no sé, pero lo que a mí respecta,
Ésa mujer ya no cuenta, no cuenta.
Castígala, por éso castígala,
Te digo que yo no quiero piedra en mi camino.

Castigala (переклад)

Жінко, за твоїми примхами,
Жінко, за твою брехню.
Ти намагався стерти мої надії
Занурення впевненості нашого серця.
Ти вбив ілюзію того щирого кохання.
Тому я кажу тобі, що я не знаю, тому що я любив тебе,
Я не знаю, я не знаю, я не знаю, тому що я люблю тебе.
Я не знаю, чому я досі сумую за тобою
Якби ти мене не любив, і ніколи не любитимеш,
Якщо ти мене не любив, то й ніколи мене не любитимеш.
Тепер мені краще, я відчуваю себе щасливішим,
І ти будеш плакати, і дивись, мені шкода.
Я побачу тебе розкаяним і озлобленим усередині,
Зневажаючи життя, страждаючи, як я,
Зневажає життя, страждає, як я.
Покарайте її, за це покарайте її,
Ні, ні, я більше на неї не дивлюся,
Та жінка через її примхи, я її більше не можу терпіти.
Покарайте її, за це покарайте її,
І це те, що я відчуваю себе краще, я почуваюся щасливішим,
І ти будеш плакати, о, подивись, вибач.
Покарайте її, за це покарайте її,
Я не знаю, я не знаю, але як на мене,
Та жінка вже не в рахунок, вона не в рахунок.
Покарайте її, за це покарайте її,
Кажу тобі, що не хочу каменя на своєму шляху.