Переклад тексту пісні Tiempo, Tiempo - Grupo Niche

Tiempo, Tiempo (оригінал)

Tiempo, tiempo, tiempo, tiempo
No hubo tiempo para darte
Lo mejor de mi
Estar desesperado
Un paso en falso dado
Aceptar un trago amargo
Que pasa demorado
Tiempo, tiempo, tiempo, tiempo
Agradece que te sobra
Porque a mi me faltará
Minutos que son años
Para olvidar un desengaño
Todo cuando lo tuvimos
Al simpatizar
Tiempo, tiempo, tiempo, tiempo
Como ola te acercaste
Y asi te vuelves a ír
Y siento que la vida
Es triste si no estás
Porque me diste alas
Si en el espacio no estaras
¿porque me diste aliento?
¿Porque me diste amor?
¿Porque me diste tanto?
Para decirme adios
No hubo tiempo para darte lo mejor de mí
No hubo tiempo mucho tiempo.
Bis
Tiempo no hubo tiempo…
No hubo tiempo, no hubo tiempo para mi
No hubo tiempo ni para
Para decirme me fuí
Cantando se olvidan las penas dicen
Cantando se olvida el dolor
El dolor, dolor
Y te perdi, te insistí
Y es que soy
Demasiado necio
No existe el amor, no existe la pasión
No existe tú
No hay motivo de seguir viviendo

(переклад)

Час, час, час, час
не було часу тобі дати
Найкраще з мене
бути відчайдушним
Дано один хибний рух
прийняти гірку пігулку
Що затримано
Час, час, час, час
Будьте вдячні, що у вас є багато
Тому що я буду сумувати
хвилини, тобто роки
Щоб забути розчарування
все, коли у нас це було
співчуттям
Час, час, час, час
Як хвиля підійшла
І так ти знову йдеш
І я відчуваю це життя
Сумно, якщо ти ні
бо ти дав мені крила
Якщо в космосі не будеш
чому ти дала мені подих?
Чому ти подарував мені любов?
Чому ти дав мені так багато?
щоб сказати мені до побачення
Не було часу дати тобі найкраще зі мною
Було недовго.
Bis
Часу не було часу...
Не було часу, не було часу на мене
Навіть не було часу
Сказати, що я пішов
Співаючи, вони забувають печалі, які говорять
Спів біль забувається
Біль, біль
І я втратив тебе, я наполягав на тобі
І це я
занадто нерозумно
Немає любові, немає пристрасті
тебе немає
Немає причин продовжувати жити