Переклад тексту пісні Youth - Grouplove

Youth (оригінал)

You’re so serious, always in your head, just makin' plans
I’m on a runway, you are in a plane that never lands
I tried to tell you, life is gonna pass you by
Stay in this moment or you’ll find yourself runnin' out of time
The night’s so young, let’s set it on fire
(Buncha kids and we’re playin' with matches, yeah)
Yeah, the night’s so young, let’s set it on fire
(Just kids, yeah, just kids)
That’s just my youth takin' over
That’s just the truth, come over
That’s just my youth takin' over
That’s just the truth, come over
I got a ticket to a carnival tonight, yeah
Want nothin' more than for you to take a ride with me
Or we can go upside down, way up higher, we can see the town
All I want is for you to take a right, a right
The night’s so young, let’s set it on fire
(Buncha kids and we’re playin' with matches, yeah)
Yeah, the night’s so young, let’s set it on fire
(Just kids, yeah, just kids)
That’s just my youth takin' over
That’s just the truth, come over
That’s just my youth takin' over
That’s just the truth, come over
That’s just my youth takin' over
That’s just the truth, come over
That’s just my youth takin' over
That’s just the truth, come over

(переклад)

Ти такий серйозний, завжди в голові, просто будуєш плани
Я на злітно-посадковій смузі, ти в літаку, який ніколи не приземляється
Я намагався сказати тобі, що життя пройде повз тебе
Залишайтеся в цьому моменті, інакше ви втратите час
Ніч така молода, давайте підпалимо її
(Діти Buncha, а ми граємось із сірниками, так)
Так, ніч така молода, давайте підпалимо її
(Просто діти, так, просто діти)
Це просто моя молодість
Це правда, приходьте
Це просто моя молодість
Це правда, приходьте
Я отримав квиток на карнавал сьогодні ввечері, так
Я хочу нічого, крім того, щоб ти проїхав зі мною
Або ми можемо підійти догори дном, далеко вище, ми бачимо місто
Все, чого я бажаю — це щоб ви звернули праворуч, праворуч
Ніч така молода, давайте підпалимо її
(Діти Buncha, а ми граємось із сірниками, так)
Так, ніч така молода, давайте підпалимо її
(Просто діти, так, просто діти)
Це просто моя молодість
Це правда, приходьте
Це просто моя молодість
Це правда, приходьте
Це просто моя молодість
Це правда, приходьте
Це просто моя молодість
Це правда, приходьте