Переклад тексту пісні Ways to Go - Grouplove

Ways to Go (оригінал)

I didn’t ask for this
You give me heart attack
I didn’t want to care
And then I saw you there
Been working like a dog
I turned all my dreams off
I didn’t know my name (x2)
(I got a little bit longer) I got a ways to go (x2)
(Oh I got a little bit longer) I got a ways to go-oh-oh
Whoa oh oh (I got a ways to go)
Even when I can’t see my rearview
Even if I call just to hear you
Even when I sleep all day (x2)
Even if I wasn’t like I’m supposed to Living in the back of a bunk just like we do Even when I dream all day
Don’t wanna sleep tonight
You’ve got me feeling right
I didn’t know my name (x2)
(I got a little bit longer) I got a ways to go (x2)
(Oh I got a little bit longer) I got a ways to go-oh-oh
Whoa oh oh (I got a ways to go)
Even when I can’t see my rearview
Even if I call just to hear you
Even when I sleep all day (x2)
Even if I wasn’t like I’m supposed to Living in the back of a bunk just like we do Even when I dream all day (x2)
Whoa-oh whoa-oh whoa (x3)
Whoa
(Oh I got a little bit longer) I got a ways to go-oh-oh
Whoa oh oh Even if I smoke in the back room
Even if I go right to meet you
Even when I sleep all day (x2)
Even if I wasn’t like I’m supposed to Living in the back of a bunk just like we do Waiting for the day just to end so I see you
Even when I dream all day (x2)
D-d-d-day, etc.
(Whoa-oh Whoa-oh oh) (x3)
Oh Day

(переклад)

Я не просив цього
У мене серцевий напад
Я не хотів дбати
А потім я побачила вас там
Працював як собака
Я вимкнув усі свої мрії
Я не знав свого ім’я (x2)
(Я отримав трошки довше) Я отримав дороги (x2)
(О, у мене є трошки довше) Я отримав способи іти-о-о
Ой, ой (у мене є шляхи)
Навіть коли я не бачу свого заднього виду
Навіть якщо я дзвоню просто щоб почути вас
Навіть коли я сплю цілий день (x2)
Навіть якби я не був таким, як мав би жити в задній частині ліжка, як ми, навіть коли я мрію цілий день
Не хочу спати сьогодні вночі
Ви зрозуміли, що я правильно
Я не знав свого ім’я (x2)
(Я отримав трошки довше) Я отримав дороги (x2)
(О, у мене є трошки довше) Я отримав способи іти-о-о
Ой, ой (у мене є шляхи)
Навіть коли я не бачу свого заднього виду
Навіть якщо я дзвоню просто щоб почути вас
Навіть коли я сплю цілий день (x2)
Навіть якби я не був таким, як мав би жити в задній частині ліжка, як ми, навіть коли я мрію цілий день (x2)
Ой-ой-ой-ой-ой (х3)
Вау
(О, у мене є трошки довше) Я отримав способи іти-о-о
Вау, оу, навіть якщо я курю в задній кімнаті
Навіть якщо я піду назустріч тобі
Навіть коли я сплю цілий день (x2)
Навіть якщо б я не був таким, як мав би жити в задній частині ліжка, так само, як ми, чекаючи, щоб день закінчився, щоб я бачив тебе
Навіть коли я мрію цілий день (x2)
Д-д-д-день тощо.
(Ву-о-о-о-о) (х3)
О день