Переклад тексту пісні Itchin' on a Photograph - Grouplove

Itchin' on a Photograph (оригінал)

I’m itchin' on a photograph
Yeah I’m scratching on a thermostat
Yeah I’m giving up on looking back
Yeah I’m letting go of what I had
Yeah I’m itchin' on a photograph
Yeah I’m scratching on a thermostat
Yeah I’m letting go all of that I had
Yeah I’m itchin' on a photograph
Feel the rain come down and you know now
Put the fire out, you’ll burn
Ever wonder how you can see now
That this landing ground is so
You know, you know, you know,
Yeah I’m waiting on my mum and dad
Yeah I’m swinging on a branch that’ll last
Yeah I’m going up then falling back
Yeah I’m itchin' on a photograph
Feel the rain come down and you know now
Put the fire out, you’ll burn
Ever wonder how you can see now
At this landing ground and it’s all while you were sleeping
Yeah it’s all while you were
Yeah I’m itchin' on a photograph
Yeah I’m scratching on a thermostat
Yeah I’m letting go of all that I had
Yeah I’m living now and living last
Yeah I’m itchin' on a photograph
Yeah I’m scratching on a thermostat
Yeah I’m letting go of what I had
Yeah I’m living now and living loud

Itchin' on a Photograph (переклад)

Мене свербить фотография
Так, я дряпаю термостат
Так, я відмовляюся озиратися назад
Так, я відпускаю те, що мав
Так, я чешуся на фотографії
Так, я дряпаю термостат
Так, я відпускаю все, що мав
Так, я чешуся на фотографії
Відчуйте, як йде дощ, і ви знаєте зараз
Загаси вогонь, згориш
Коли-небудь дивуйтесь, як ви можете бачити зараз
Що це місце приземлення так
Знаєш, знаєш, знаєш,
Так, я чекаю на маму й тата
Так, я гойдаюся на гілці, яка витримає
Так, я піднімаюся, а потім опускаюся назад
Так, я чешуся на фотографії
Відчуйте, як йде дощ, і ви знаєте зараз
Загаси вогонь, згориш
Коли-небудь дивуйтесь, як ви можете бачити зараз
На цім приземленні, і все це, поки ви спали
Так, це все, поки ти був
Так, я чешуся на фотографії
Так, я дряпаю термостат
Так, я відпускаю все, що мав
Так, я живу зараз і живу останнім
Так, я чешуся на фотографії
Так, я дряпаю термостат
Так, я відпускаю те, що мав
Так, я живу зараз і живу голосно