Переклад тексту пісні Traumatized - Grouplove

Traumatized (оригінал)

A girl so beautiful sleeps on the couch
There’s a little baby in her blouse
She is my only one true love
In the world
Cause she’s my fucking girl
We really don’t wait for the big change
Time just seems to slip away
Let the cat out the bag again
It never seems to end
Can you feel me?
Can you feel me?
Only when my hands have fallen asleep
Can you steal me?
All the sudden, yeah she wakes up
The dreams she been dreaming, yeah wasn’t made up
We really dove in for the big change again
I hope it never ends
Can you feel me?
Can you feel me?
Only when my hands have fallen asleep
Can you steal me?
And I just want to tell you
My mother was traumatized
I just want to tell you
My father was traumatized
I just want to show you
I love you
Yeah every single night
Yeah I just want to show you
I’ll show you
I’ll show you my life
Til the day I die
Can you feel me?
Can you feel me?
Only when my hands have fallen asleep
Can you steal me?
Only when my mind plays tricks on me
Can you feel me?
Yeah

Traumatized (переклад)

Така красива дівчина спить на дивані
У її блузці є маленька дитина
Вона моє єдине справжнє кохання
У світі
Тому що вона моя проклята дівчина
Ми насправді не чекаємо великих змін
Здається, час просто минає
Знову випустіть кота з мішка
Здається, це ніколи не закінчиться
Ви можете відчувати мене?
Ви можете відчувати мене?
Тільки коли мої руки заснули
Ти можеш мене вкрасти?
Раптом, так, вона прокидається
Сни, які вона мріяла, так, не були вигадані
Ми знову захотіли великих змін
Сподіваюся, це ніколи не закінчиться
Ви можете відчувати мене?
Ви можете відчувати мене?
Тільки коли мої руки заснули
Ти можеш мене вкрасти?
І я просто хочу розповісти вам
Моя мати була травмована
Я просто хочу розповісти вам
Мій батько отримав травму
Я просто хочу показати вам
Я тебе люблю
Так, кожну ніч
Так, я просто хочу показати вам
Я покажу тобі
Я покажу тобі своє життя
До дня, коли я помру
Ви можете відчувати мене?
Ви можете відчувати мене?
Тільки коли мої руки заснули
Ти можеш мене вкрасти?
Тільки тоді, коли мій розум грає зі мною
Ви можете відчувати мене?
Ага