Переклад тексту пісні Hollywood - Grouplove

Hollywood (оригінал)

I’ve been tired, I’ve been tired, I’ve been tired, I’ve been tired
You’ve been gone, you’ve been gone, you’ve been gone, you’ve been gone
I’ve been tired, I’ve been tired, I’ve been tired, I’ve been tired
You’ve been gone, you’ve been gone, you’ve been gone, you’ve been gone
And it’s the only thing worth knowing
It’s the only thing worth knowing
And Hollywood just talks the talk
Making movies 'round the clock
But I’ve got something classical
To keep the people wanting more
So tell me that you want me
I’m more than just a memory
You tell me that you need me
You tell me that you want me
I’ve been tired, I’ve been tired, I’ve been tired, I’ve been tired
You’ve been gone, you’ve been gone, you’ve been gone, you’ve been gone
I’ve been tired, I’ve been tired, I’ve been tired, I’ve been tired
You’ve been gone, you’ve been gone, you’ve been gone, you’ve been gone
And it’s the only thing worth knowing
It’s the only thing worth knowing
It’s the only thing worth knowing
It’s the only thing worth knowing
And Hollywood just talks the talk
Making movies 'round the clock
But I’ve got something classical
To keep the people wanting more
So tell me that you want me
I’m more than just a memory
You tell me that you need me
You tell me that you want me
I’ve been tired, I’ve been tired, I’ve been tired, I’ve been tired
(And it’s the only thing worth knowing)
You’ve been gone, you’ve been gone, you’ve been gone, you’ve been gone
(It's the only thing worth knowing)
I’ve been tired, I’ve been tired, I’ve been tired, I’ve been tired
(It's the only thing worth knowing)
You’ve been gone, you’ve been gone, you’ve been gone, you’ve been gone
(It's the only thing worth knowing)

Hollywood (переклад)

Я втомився, я втомився, я втомився, я втомився
Тебе не стало, тебе не стало, тебе не стало, тебе не стало
Я втомився, я втомився, я втомився, я втомився
Тебе не стало, тебе не стало, тебе не стало, тебе не стало
І це єдине, що варто знати
Це єдине, що варто знати
А Голлівуд просто розмовляє
Цілодобово знімати фільми
Але в мене є щось класичне
Щоб люди хотіли більше
Тож скажи мені, що ти мене хочеш
Я більше, ніж просто спогад
Ти говориш мені, що я тобі потрібен
Ви кажете мені, що хочете мене
Я втомився, я втомився, я втомився, я втомився
Тебе не стало, тебе не стало, тебе не стало, тебе не стало
Я втомився, я втомився, я втомився, я втомився
Тебе не стало, тебе не стало, тебе не стало, тебе не стало
І це єдине, що варто знати
Це єдине, що варто знати
Це єдине, що варто знати
Це єдине, що варто знати
А Голлівуд просто розмовляє
Цілодобово знімати фільми
Але в мене є щось класичне
Щоб люди хотіли більше
Тож скажи мені, що ти мене хочеш
Я більше, ніж просто спогад
Ти говориш мені, що я тобі потрібен
Ви кажете мені, що хочете мене
Я втомився, я втомився, я втомився, я втомився
(І це єдине, що варто знати)
Тебе не стало, тебе не стало, тебе не стало, тебе не стало
(Це єдине, що варто знати)
Я втомився, я втомився, я втомився, я втомився
(Це єдине, що варто знати)
Тебе не стало, тебе не стало, тебе не стало, тебе не стало
(Це єдине, що варто знати)