Переклад тексту пісні Getaway Car - Grouplove

Getaway Car - Grouplove
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Getaway Car, виконавця - Grouplove. Пісня з альбому Grouplove, у жанрі Инди
Дата випуску: 24.01.2011
Лейбл звукозапису: Atlantic, Canvasback
Мова пісні: Англійська

Getaway Car

(оригінал)
Do do do do do do do do do
Do do do do do do do do do
Do do do do do do do do do
When I go outside
Will you wait out here in this getaway car?
When times are hard
We can escape
And if I lose my mind
Will you take me up in a shooting star
And we’ll get real far
'Cause we’ll never break
You see me in a state you see me make mistakes
As you leave
See me stand in the dark 'cause you don’t need me
You see me at my worst, hurt me say some words
That I don’t mean
I don’t mean to break your heart
For we’ll get away
Do do do do do do do do do
Do do do do do do do do do
Do do do do do do do do do
When my lights are low
We must get away far
And we’re travelling on this open road
And the cold wind blows
Will you come to me?
And when the sun is high
And we hear a dozen jets fly by
Will we touch the sky?
Touch the sky
You see me in a state you see me make mistakes
As you leave
See me stand in the dark 'cause you don’t need me
You see me at my worst, hurt me say some words
That I don’t mean
I don’t mean to break your heart
For we’ll get away
We must get away far
Paper planes will never turn us round
Business will never slow us down
We will never be seen on every dawn
'Cause we’ll get away
In this getaway car
Oh get away
We must get away far
We’ll get away
We must get away far
(переклад)
Зробити, робити, робити
Зробити, робити, робити
Зробити, робити, робити
Коли я виходжу на вулицю
Зачекаєш тут, у цій машині для втечі?
Коли важкі часи
Ми можемо втекти
І якщо я з’їду з глузду
Ви візьмете мене на падаючу зірку?
І ми зайдемо дуже далеко
Бо ми ніколи не зламаємося
Ви бачите мене в такому стані, як я роблю помилки
Коли ви йдете
Дивись, як я стою в темряві, бо я тобі не потрібен
Ви бачите мене в найгіршому стані, боляче мені скажіть кілька слів
Я не маю на увазі
Я не хочу розбити твоє серце
Бо ми втечемо
Зробити, робити, робити
Зробити, робити, робити
Зробити, робити, робити
Коли в мене слабке світло
Нам потрібно далеко відійти
І ми подорожуємо цією відкритою дорогою
І віє холодний вітер
Ти прийдеш до мене?
І коли сонце високо
І ми чуємо дюжину літаків
Чи торкнемося ми неба?
Торкніться неба
Ви бачите мене в такому стані, як я роблю помилки
Коли ви йдете
Дивись, як я стою в темряві, бо я тобі не потрібен
Ви бачите мене в найгіршому стані, боляче мені скажіть кілька слів
Я не маю на увазі
Я не хочу розбити твоє серце
Бо ми втечемо
Нам потрібно далеко відійти
Паперові літачки ніколи не перевернуть нас
Бізнес ніколи не сповільнить нас
Нас ніколи не побачать на кожному світанку
Бо ми втечемо
У цьому автомобілі для втечі
О, геть геть
Нам потрібно далеко відійти
Ми втечемо
Нам потрібно далеко відійти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tongue Tied 2011
Raspberry 2013
Itchin' on a Photograph 2011
Don't Say Oh Well 2011
Deadline 2021
Torso 2017
Let Me In 2014
Deleter 2020
Ways to Go 2013
Scratch 2021
I'm with You 2013
Inside Out 2020
Don't Stop Making It Happen 2017
Shark Attack 2013
Do You Love Someone 2017
Good Morning 2017
Slow 2011
Welcome to Your Life 2017
Upside Down ft. Grouplove 2020
Just What You Want ft. Surfbort 2021

Тексти пісень виконавця: Grouplove

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Lift Off ft. Kanye West, Beyoncé 2010
Et j'entends siffler le train 2006
Take My Hand Precious Lord 2021
Love 1976
Mietek materialista 2019