| Drifting on a Daydream (оригінал) | Drifting on a Daydream (переклад) |
|---|---|
| Sunlight, moon light | Сонячне світло, місячне світло |
| Only way I know | Єдиний спосіб, який я знаю |
| Im brought in from the doldrums | Я притягнутий з депресії |
| Mama say | Мама каже |
| In your face there’s still hope ??? | На вашому обличчі ще є надія??? |
| Papa say | Тато каже |
| Sing your sweet songs | Співайте свої милі пісні |
| I’ll strum a simple chord | Я награю простий акорд |
| The rolling clouds are drifting daydreams | Хмари, що котяться, — це мрії |
| no more clouds will drift so sweetly | жодні хмари більше не будуть дрейфувати так солодко |
| Sometimes there’s no lies in the shine of your wide eyes | Іноді в блиску твоїх розкритих очей немає брехні |
| disappears from the grey skies | зникає з сірих небес |
| mama says | каже мама |
| dream young of ??? | мрія про молоду??? |
| papa says | каже тато |
| Sing you sweet songs | Співайте вам солодкі пісні |
| I’ll strum the simple chords | Я награю прості акорди |
| Rolling clouds are drifting day dreams | Хмари, що котяться, — це денні мрії |
| No clouds will drift so sweetly | Жодні хмари не будуть дрейфувати так солодко |
| Oooooo-oooo-ooooo | Ооооооооооооооо |
| Oooooo-oooo-ooooo | Ооооооооооооооо |
| Mind wide open. | Розум широко відкритий. |
| You are not awake | Ви не прокинулися |
| You are not awake | Ви не прокинулися |
| You are not awake | Ви не прокинулися |
| You are not awake… | Ви не прокинулися… |
| You are now awake | Ви зараз прокинулися |
| Woo oo oo oo | Оооооооооо |
