Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Colours, виконавця - Grouplove. Дата випуску: 08.08.2011
Мова пісні: Англійська
Colours(оригінал) |
| I am a man, man man man |
| Up, up in the air |
| And I run around, round round |
| Round this town town |
| And act like I don’t care |
| So when you see me flying by the planet’s moon |
| You don’t need to explain if everything’s changed |
| Just know I’m just like you |
| So I pull the switch, the switch, the switch inside my head |
| And I see black, black, green, and brown, brown, brown and blue |
| Yellow violets, red |
| And suddenly a light appears inside my brain |
| And I think of my ways, I think of my days |
| And know that I have changed |
| It’s the colors you have |
| No need to be sad |
| It really ain’t that bad |
| It’s the colors you have |
| No need to be sad |
| You’ve still got your hands |
| So mistress, mistress have you been up to the roof? |
| He shot himself, self |
| There’s blood on the wall |
| Cause he couldn’t face the truth |
| Oh, knock that down, leave the ground and find some space |
| And tell your friends, friends |
| You’ll be back again-gain |
| Before it’s too late |
| It’s the colors you have |
| No need to be sad |
| It really ain’t that bad |
| It’s the colors you have |
| No need to be sad |
| It really ain’t that bad |
| So I am a man, man, man, man |
| Up, up in the air |
| And I float around, round round |
| Round this town, town |
| And know I shouldn’t care |
| So when you see us there, there out in the open road |
| You don’t need to explain |
| If everything’s changed |
| Just know that you don’t know |
| We call it life |
| Oh yeah, that’s what we call it |
| We can’t call it at all |
| We call it life |
| Oh yeah, that’s what we call it |
| When you can’t call it at all |
| Yeah, we call it |
| Oh yeah that’s what we call it |
| Ohhh |
| Yeah that’s right, we call it |
| Ohhh |
| We do it for love, sweet love |
| (переклад) |
| Я мужчина, людина людина |
| Вгору, в повітрю |
| І я бігаю навколо, навколо |
| Навколо цього містечка |
| І поводься так, ніби мені байдуже |
| Тож коли ви бачите, як я пролітаю повз місяць планети |
| Вам не потрібно пояснювати, чи все змінилося |
| Просто знай, що я такий же, як ти |
| Тож я тягну перемикач, перемикач, перемикач у своїй голові |
| І я бачу чорний, чорний, зелений і коричневий, коричневий, коричневий і синій |
| Жовті фіалки, червоні |
| І раптом у моєму мозку з’являється світло |
| І я думаю про свої путі, я думаю про свої дні |
| І знай, що я змінився |
| Це ті кольори, які у вас є |
| Не потрібно сумувати |
| Насправді це не так вже й погано |
| Це ті кольори, які у вас є |
| Не потрібно сумувати |
| Ви все ще маєте свої руки |
| Отже, господарко, господине, ви були до даху? |
| Він застрелився в себе |
| На стіні — кров |
| Тому що він не міг дивитися правді в очі |
| О, збийте це, покиньте землю і знайдіть місце |
| І розкажіть друзям, друзям |
| Ви повернетеся знову – здобудете |
| Поки не пізно |
| Це ті кольори, які у вас є |
| Не потрібно сумувати |
| Насправді це не так вже й погано |
| Це ті кольори, які у вас є |
| Не потрібно сумувати |
| Насправді це не так вже й погано |
| Тож я мужчина, чоловік, чоловік, чоловік |
| Вгору, в повітрю |
| І я плаваю навколо, навколо |
| Навколо цього міста, міста |
| І знаю, що мені байдуже |
| Тож коли ви бачите нас там, там, на відкритій дорозі |
| Вам не потрібно пояснювати |
| Якщо все змінилося |
| Просто знайте, що ви не знаєте |
| Ми називаємо це життя |
| Так, ми це називаємо |
| Ми не можемо це загалом назвати |
| Ми називаємо це життя |
| Так, ми це називаємо |
| Коли ви не можете назвати це взагалі |
| Так, ми називаємо це |
| О, так ми це називаємо |
| Оооо |
| Так, це так, ми називаємо це |
| Оооо |
| Ми робимо це для любові, милої любові |