Переклад тексту пісні Warrior Blues - Groundation

Warrior Blues (оригінал)

Warrior blues, ah yeah
Warrior blues I had
Oh a warrior still I am
Warrior, warrior
And if ya want a battle, if ya want a battle
Jah Jah, ready to attack
And if ya give Jah glory, stand up tell your story
Jah Jah, got your back
Jah love was always there, from here to Zion
Jah love was always there, from here to Zion
It was a warrior blues I had
Warrior blues I had
Oh man a warrior still I am
Warrior, warrior
It was a warrior blues I had
Warrior blues, oh yeah, yeah
Oh man a warrior still I am
Fight the warrior
Jah will make all your ways balanced for you
None can call out this fire for justice
JFK, RFK and Martin Luther too, yes
Malcolm, Marcus and Marley with a vision for humanity
Let their commitment strengthen we
Well now if you want a battle
If ya want a battle
Jah Jah, ready to attack
If ya want a glory, stand up tell your story
Jah Jah, got your back oh
Jah love was always there, from here to Zion
Jah love was always there, from here to Zion
It was a warrior blues I had
Warrior blues, oh yeah, yeah
Oh man, a warrior still I am
Warrior, warrior
Jah will make all your ways balanced for you
None can call out this fire for justice
JFK, RFK and Martin Luther too, yes
Malcolm, Marcus and Marley with a vision for humanity
Let their commitment strengthen we
It was a warrior blues I had
Warrior blues, oh yeah, yeah
Oh man a warrior still I am
Warrior, warrior
It was a warrior blues I had
Warrior blues, oh yeah, yeah
Oh man, a warrior still I am
Fighting, fighting, fighting
Warrior blues, oh yeah, yeah
Fighting warrior
Warrior blues, oh yeah, yeah
Women are fighting
Warrior
Warrior, oh the fighting
Warrior never gonna, never gonna, never gonna, give up the fight

(переклад)

Воїн-блюз, так
У мене був блюз воїнів
О, воїн, я все ще є
Воїн, воїн
І якщо ви хочете битву, якщо ви хочете битву
Jah Jah, готовий до атаки
І якщо ви прославите Джа, встаньте розкажіть свою історію
Jah Jah, твою спину
Я, любов завжди була там, звідси до Сіону
Я, любов завжди була там, звідси до Сіону
Я був воїнським блюзом
У мене був блюз воїнів
О, людина, воїн, я все ще є
Воїн, воїн
Я був воїнським блюзом
Блюз воїнів, о так, так
О, людина, воїн, я все ще є
Боріться з воїном
Jah збалансує всі ваші шляхи для вас
Ніхто не може викликати цей вогонь до справедливості
JFK, RFK і Мартін Лютер також, так
Малькольм, Маркус і Марлі з баченням людства
Нехай їхня відданість зміцнить нас
Ну а тепер, якщо ви хочете бити
Якщо ви бажаєте битви
Jah Jah, готовий до атаки
Якщо ви бажаєте слави, встаньте розкажіть свою історію
Jah Jah, твою спину о
Я, любов завжди була там, звідси до Сіону
Я, любов завжди була там, звідси до Сіону
Я був воїнським блюзом
Блюз воїнів, о так, так
О, чоловік, я все ще воїн
Воїн, воїн
Jah збалансує всі ваші шляхи для вас
Ніхто не може викликати цей вогонь до справедливості
JFK, RFK і Мартін Лютер також, так
Малькольм, Маркус і Марлі з баченням людства
Нехай їхня відданість зміцнить нас
Я був воїнським блюзом
Блюз воїнів, о так, так
О, людина, воїн, я все ще є
Воїн, воїн
Я був воїнським блюзом
Блюз воїнів, о так, так
О, чоловік, я все ще воїн
Бій, бій, бій
Блюз воїнів, о так, так
Бойовий воїн
Блюз воїнів, о так, так
Жінки б'ються
Воїн
Воїн, о, бій
Воїн ніколи не збирається, ніколи, ніколи не здасть боротьбу