Переклад тексту пісні Hold Your Head Up - Groundation

Hold Your Head Up (оригінал)

It’s bigger than the word, whatever you speak
You’re never gonna try, like you’ve got nothing to improve
It’s not money that we need, whatever the price
It’s greater than the fee, so there’s one thing left to do
Oh dreamer
In an ocean that goes on forever, heaven knows
I man cannot be partial in spiritual war
So, so I man come to see
That the whole world is lacking
A whole lotta love and simple caring
Hold your heads up, hold you head up high!
Jah will be done
Hold your heads up, hold you head up high!
No all those non-believers
In this market place, where fat cat’s buy
World’s governments comply?
so what?
Free yourself of pride, stop being rude
Use patience most of the time, no matter what they do
To all those dreamer
Look at life as an ocean lasting forever
Oh I man know this is crucial in spiritual war
So I man come to see
That the whole world is lacking
A little love and simple caring

Hold Your Head Up (переклад)

Це більше, ніж слово, що б ви не говорили
Ви ніколи не спробуєте, наче вам нема чого покращувати
Нам потрібні не гроші, якою б ціною не була
Це більше, ніж комісія, тому залишилося одне зробити
О, мрійник
В океані, який триває вічно, небо знає
Я не можу бути пристороннім у духовній війні
Отже, я прийшов подивитися
Цього не вистачає всьому світу
Велика любов і простий догляд
Підніміть голови, тримайте голову високо!
Буде зроблено
Підніміть голови, тримайте голову високо!
Ні, усі ці невіруючі
На цьому ринку, де купують товстого кота
Світові уряди підкоряються?
і що?
Звільніть себе від гордості, перестаньте бути грубими
Більшу частину часу проявляйте терпіння, незалежно від того, що вони роблять
Усім цим мрійникам
Подивіться на життя як на вічний океан
О, я знаю, що це вирішальне значення в духовній війні
Тож я прийшов подивитися
Цього не вистачає всьому світу
Трохи любові та простої турботи