Переклад тексту пісні Something More - Groundation

Something More (оригінал)

Behold the night sky brings us a new star today
Catch it before it passes away
For all those thought wise become fools today
Rally round the table so I man can pray
Oh myself at peace, with my heart, and soul, and livity
Only to reveal finally the source of
Dreams of wars, dreams of war, dreams of wars
I know Jah, oh dem thought I warrior
Oh them thought I warrior, they tought I warrior
Don’t blame the Ites, for what your eyes can’t see
Don’t blame the people who gather themselves by the shore
Seeking something more, to hang on their lives unto
If they can see the light why can’t you see
The truth is not what it may seem to be
While all of them a holler at we
For so long, oh so long.
Here so very long, oh so long
Oh long, oh long, oh long (2x)
Oh light of creation shine down inna this time
Only to find man who fight against man
With their holy words and holy thoughts and a
Dem a stumble pon a dis a war to come well now
Don’t blame the Ites, for what your eyes can’t see
Don’t blame the children who gather themselvesby the shore
Seeking something more
Oh light of creation shine down inna this time
Only to find man who fight against man
With their holy words and holy thoughts and a
Dem a stumble pon a dis a war to come well now
Don’t blame the Ites, for what your eyes can’t see
Don’t blame the people who gather themselvesby the shore
Seeking something: Now don’t stamp 'pon the elders
For what is the truth I cannot see: Don’t blame the children
Who gather themselves by the shore seeking something more

(переклад)

Ось сьогодні нічне небо приносить нам нову зірку
Зловіть його, перш ніж він помер
Бо всі, хто думає, що мудрі стають сьогодні дурнями
Зібратися навколо столу, щоб я могла молитися
О, я в спокої, з моїм серцем, душею і життям
Лише для того, щоб остаточно виявити джерело
Мрії про війну, про війну, про війну
Я знаю, ой, я вважав мене воїном
О, вони думали, що я воїн, вони вчили мене воїном
Не звинувачуйте Ітес у тому, що ваші очі не бачать
Не звинувачуйте людей, які збираються біля берега
Шукають щось більше, щоб почепити своє життя
Якщо вони бачать світло, чому ви не бачите
Правда не така, якою може здатися
Поки всі вони кричать на нас
Так довго, о, так довго.
Ось так дуже довго, о так довго
Ой довго, ой довго, ой довго (2x)
О, світло творіння, засяє цього разу Інна
Тільки щоб знайти людину, яка воює проти людини
Своїми святими словами і святими помислами і а
Дем спотикнувся, не війна зайде добре
Не звинувачуйте Ітес у тому, що ваші очі не бачать
Не звинувачуйте дітей, які збираються біля берега
Шукає щось більше
О, світло творіння, засяє цього разу Інна
Тільки щоб знайти людину, яка воює проти людини
Своїми святими словами і святими помислами і а
Дем спотикнувся, не війна зайде добре
Не звинувачуйте Ітес у тому, що ваші очі не бачать
Не звинувачуйте людей, які збираються біля берега
Щось шукати: тепер не тисніть на старших
Бо я не бачу правди: не звинувачуйте дітей
Які збираються біля берега, шукаючи чогось більшого