| Man sees what they want to
| Людина бачить те, що хоче
|
| Or they are afraid to see it
| Або вони бояться це побачити
|
| But it’s real, real as fire burning
| Але це справжнє, справжнє, як вогонь
|
| All their once free urban cities
| Усі їхні колись вільні міські міста
|
| They run the plan to come, run the plan
| Вони виконують план на майбутнє, виконують план
|
| They run the plan to come, run the plan
| Вони виконують план на майбутнє, виконують план
|
| They run the plan and like the card that them deal
| Вони виконують план і люблять карту, яку вони роздають
|
| They shall be cast out, and some shall gain
| Вони будуть вигнані, а деякі отримають
|
| Liberty and justice, while some will play in vain…
| Свобода і справедливість, а деякі гратимуть марно…
|
| And some shall play the game against his heart !
| А деякі зіграють проти його серця!
|
| Some shall play the game against him soul !
| Деякі зіграють проти його душі!
|
| And some will be PLAY the game against us all !
| А деякі зіграють у гру проти всіх нас!
|
| Some will play the game
| Деякі зіграють у гру
|
| They run the plan to come in the ghetto
| Вони планують потрапити в гетто
|
| To miseducate each and every human life
| Щоб неправильно навчати життя кожної людини
|
| Now they don’t want to pick us as if we were the losing hand
| Тепер вони не хочуть вибирати нас, як ніби ми програли
|
| But we are not the losing hand
| Але ми не програла
|
| We are not the losing hand
| Ми не програла
|
| They run the plan to come in a de ghetto tonight
| Вони планують прийти в гетто сьогодні ввечері
|
| No one laughing when they come asking for some food
| Ніхто не сміється, коли приходять просити їсти
|
| Well you could count them at the door one by one
| Ну, ви могли б порахувати їх біля дверей один за одним
|
| If you could lead them out of the dungeon into the sun
| Якби ви могли вивести їх із підземелля на сонце
|
| You could stretch out your thought on forced regions
| Ви можете розширити свою думку про вимушені регіони
|
| Bread and bought and sold
| Хліб і купив, і продав
|
| Man the original source
| Людина першоджерела
|
| Man is the original source
| Людина — першоджерело
|
| They run the plan to come inna de ghetto
| Вони реалізують план потрапити в гетто
|
| To miseducate each and every human life
| Щоб неправильно навчати життя кожної людини
|
| Now they don’t want to pick us at if we were the losing hand
| Тепер вони не хочуть кидатися на нас, якби ми програли
|
| But we are not the losing hand
| Але ми не програла
|
| We are not the losing
| Ми не програли
|
| You can stay, you’re not at fault
| Ви можете залишитися, ви не винні
|
| But who can’t play must go
| Але хто не вміє грати, той повинен піти
|
| Oh Jah-Jah people are you ready
| Люди, ви готові
|
| The time shall come when you will cast them out
| Прийде час, коли ти їх виженеш
|
| Oh Jah people are you ready to know, to know?
| Люди, ви готові знати, знати?
|
| You can stay, you’re not at fault
| Ви можете залишитися, ви не винні
|
| But who can’t play must go
| Але хто не вміє грати, той повинен піти
|
| Can’t play?
| Не можете грати?
|
| You can’t play?
| Ви не можете грати?
|
| You can’t, you can’t, you can’t, you can’t, you can’t play
| Ви не можете, ви не можете, ви не можете, ви не можете, ви не можете грати
|
| You must, you must, you must stay
| Ви повинні, ви повинні, ви повинні залишитися
|
| Jah-Jah people, Jah-Jah people
| Люди Джа-Джа, Джа-Джа люди
|
| Well this is real, this is real I am ready
| Ну, це справжнє, це справжнє, я готовий
|
| This is, this is so real, I man ready, I am ready
| Це, це так реально, я готовий, я готовий
|
| This is real, yes I am ready, this real, Oh !
| Це справжнє, так я готовий, це справжнє, О!
|
| You can stay, you’re not at fault
| Ви можете залишитися, ви не винні
|
| But who can’t play must go
| Але хто не вміє грати, той повинен піти
|
| You can stay, you’re not at fault
| Ви можете залишитися, ви не винні
|
| But who can’t play must go | Але хто не вміє грати, той повинен піти |