Переклад тексту пісні My Shield - Groundation

My Shield (оригінал)

Jah is my shield from all negative forces
A positive spirit just like the Laws of Moses
In this world caught between wants and simple needs
It’s to the youth we go out planting seeds
So rest assure there will be a balance in life
All Jah works revealed in time
On that day
Everything will be alright
Though it all seems lost and hopeless
Never give up the fight
Here in Jah reign
Only music will remain
Always with me
All mighty rivers flow onward to the sea
This life was given to you temporarily
Not to be wasted but cherished until we move on
Out of great pressure love come shine like a diamond
So trust in your heart and have faith in mankind
What will you leave this world behind?
On that day
Everything will be alright
Though it all seems lost and hopeless
Never give up the fight
Here in Jah reign
Only music will remain
Always with me

(переклад)

Джа — мій щит від усіх негативних сил
Позитивний дух, як і Закони Мойсея
У цьому світі між бажаннями та простими потребами
Саме для молоді ми виходимо висаджувати насіння
Тож будьте впевнені, що в житті буде баланс
Усі роботи Jah розкриваються вчасно
Того дня
Все буде добре
Хоча все це здається втраченим і безнадійним
Ніколи не кидайте боротьбу
Тут, у Джах, панує
Залишиться тільки музика
Завжди зі мною
Усі могутні річки течуть до моря
Це життя дано вам тимчасово
Не витрачати даремно, а цінувати, поки ми не підемо далі
Від великого тиску любов сяє, як діамант
Тому довіряйте своєму серцю та вірте у людство
Що ти залишиш у цьому світі?
Того дня
Все буде добре
Хоча все це здається втраченим і безнадійним
Ніколи не кидайте боротьбу
Тут, у Джах, панує
Залишиться тільки музика
Завжди зі мною