Переклад тексту пісні Feel Jah - Groundation

Feel Jah (оригінал)

They want to live, and to come
All your courage, they want to feel
Some of them want to cry, they want the answers
Just before them sigh
Oh but, some of them a realize yeah
Some a dem know life yeah
Some a them feel life yeah
Some of them know life yeah
Work as long as them live
Live just as long as them love
Love if they were to remember
Would be the first spark, glow, life
But they shine away love Jah, as they shine away God
And they shine away fear, Lord, as them shy a way call
Calling all the answer, calling all the answer, sastra
The answers ancestral, the answers in wo-o-o-oh
All a dem haffe live, all a dem haffe cry
All a dem haffe know, all dem haffe suffer dem
All a dem have to live, all a dem haffe suffer dem
All a dem haffe cry, all of dem live Jah
As long as them live Jah, as long as them care for them
As long as they love Jah, I&I a friend to them who go
As long as them cultural, as long as them spiritual
As long as dem physical
In a world of new man media…
If they were to know, what they could never give Jah
Their lives I’m sure today
They have come to oppress yeah
See as them see, and if you knew what they know
Your feelings in your heart would change
As I’m sure they must wear
Oh I’m sure they must wear
Sure they must wear
Sure they must wear
But we’re under heavy weather
Some of them under heavy manners
Oh all of de man shooters, they think they carrying
The answer
Believe it if you would I, want them to see them
And if you would I, want them to know them
For they spear the eyes at Goshen
And they back the ancient leaving
And they hail their life of thunder
Just as we’ll break their bonds some day
Following them into the heart of the ancient throne
Into the heart of the ancient goal, into the heart
Some a, some a, some a, some dem still
Feel Jah, they will know
As long as they love, they will know
Feel Jah yeah
Some of them still feel Jah yeah
All of them feel Jah yeah
Yeah, yeah
Feel Jah

Feel Jah (переклад)

Вони хочуть жити і прийти
Вони хочуть відчути всю вашу мужність
Деякі з них хочуть плакати, вони хочуть отримати відповіді
Просто перед ними зітхають
Але деякі з них розуміють, що так
Деякі люди знають життя, так
Деякі з них відчувають життя, так
Деякі з них знають життя, так
Працюйте, поки вони живі
Живіть доти, доки вони люблять
Любіть, якби вони пам’ятали
Це була б перша іскра, сяйво, життя
Але вони відблискують, люблять Я, як вони відблискують Богом
І вони відганяють страх, Господи, як кличуть їх сором’язливий шлях
Викликати всі відповіді, називати всі відповіді, шастри
Відповіді предків, відповіді во-о-о-о
All a dem haffe live, all a dem haffe cry
Усі dem haffe знають, всі dem haffe страждають dem
Усі люди повинні жити, усі вони страждають
Усі вони плачуть, усі живі
Поки вони живуть, доки вони піклуються про них
Поки вони люблять Джа, я і друг для тих, хто йде
Поки вони культурні, поки вони духовні
До тих пір, поки вони фізичні
У світі нової людини медіа…
Якби вони знали, чого б вони ніколи не могли дати Джа
Їхнє життя я впевнений сьогодні
Вони прийшли гнобити, так
Дивіться, як бачать вони, і якщо б ви знали, що вони знають
Ваші почуття у вашому серці зміниться
Бо я впевнений, що вони повинні носити
О, я впевнений, що вони повинні носити
Звичайно, вони повинні носити
Звичайно, вони повинні носити
Але у нас важка погода
Деякі з них у важких манерах
О, усі стрілялки, вони думають, що несуть
Відповідь
Повірте, якщо хочете, щоб я їх бачив
І якщо ви хочете, я хочу, щоб вони їх знали
Бо вони пробивають очі в Ґошен
І вони підтримують давній відхід
І вони вітають своє грімове життя
Так само, як колись ми розірвемо їхні узи
Слідом за ними в серце стародавнього трону
У серце давньої мети, у серце
Деякі a, деякі a, деякі a, деякі dem все ще
Відчуйте Джа, вони дізнаються
Поки вони люблять, вони будуть знати
Відчуй, так
Деякі з них досі вважають, що так
Усі вони відчувають, що так
Так Так
Відчуй Джа