Переклад тексту пісні Down - Groundation

Down - Groundation
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Down , виконавця -Groundation
Пісня з альбому: Upon the Bridge
У жанрі:Регги
Дата випуску:18.11.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Soul

Виберіть якою мовою перекладати:

Down (оригінал)Down (переклад)
Down upon our souls we will ride Вниз на наші душі, ми будемо кататися
And it serves you right to build your kingdom in the sky І це має право побудувати своє королівство на небі
I man na lie, what a lullaby you sing to a young man so Я не брешу, яку колискову ти співаєш молодому чоловікові
Man down, way down, down upon our head and his soul Людина вниз, вниз, вниз на нашу голову і його душу
It was just a thought in the air, like something planted in the atmosphere, Це була просто думка в повітрі, наче щось, що всіяне в атмосферу,
my dear дорогий
Oh my suffer loss is real О, моя втрата реальна
Oh why, why, why must we be shackled on ya О, чому, чому, чому ми повинні бути прикутими до вас
We were treated like a number and talked to like a fool До нас ставилися як до числа і розмовляли як з дурними
You better ascend before you’re gone for so long Вам краще піднятися, перш ніж вас не буде так довго
And the wind blow I man got to carry the soul of the waterfall І порив вітру, який я мужчина, повинен перенести душу водопаду
We’re still so powerful my friends, you have got nothing to fear, nuclear Ми все ще такі сильні, друзі мої, вам нема чого боятися, ядерного
Oh the mighty stone building across them land О, могутня кам’яна будівля навпроти них земля
But the higher they build man try to fly over world Але чим вище вони будуються, людина намагається літати над світом
Man breaking their heart and so taking their head as them goal, man I pray Чоловік, який розбиває їм серце і таким чином бере їхню голову як ціль, я молюся
Still dey man champion so I, I, I, ring a man bone Я все ще є чемпіоном, тому я, я, я, кість мужчини
But they throw rock, rock, rock, rock, rock stone Jah messenger down Але вони кидають камінь, камінь, камінь, камінь, скелю, камінь Джах посланця вниз
Oh man erase them with wit and anger, like it was a joke, that that man say О, зітріть їх розумом і гнівом, ніби це був жарт, що той сказав
Oh my suffer loss is real… О, моя втрата реальна…
What a rocky man road… Яка кам’яниста дорога…
But we shall embrace our souls against them Але ми обіймаємо наші душі проти них
I mean don’t let another day, go by… Я маю на увазі, не дозволяйте ще дню, пройдіть ...
Down upon our souls we will rideВниз на наші душі, ми будемо кататися
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: