Переклад тексту пісні Cupid's Arrow - Groundation

Cupid's Arrow - Groundation
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cupid's Arrow, виконавця - Groundation.
Дата випуску: 19.10.2014
Мова пісні: Англійська

Cupid's Arrow

(оригінал)
Man cross the line you, you set it already
Man cross the line, you set it again
But we, we long to be
Underneath your spell again
Hold me, through the night
Whisper, truth and rights
Oh catch me, for I’ve fallen
Down in love tonight
You shine like a gem, before time ever began
Hidden from the prophet, women strengthen man
So me?
I long to see
Those bright and shinning eyes a light
Respect me, do the right
Stay with me, through the night
Oh love me, absolutely
And you and I shall prosper
Things cannot be seen with eyes, you must already know
All will be revealed in time, a so the scripture go
Still this shall be a case of destiny
Called Cupid’s arrow
Only me, through the night
Darling, keep the fight
So I wish the, only goodness
Until we meet, in heaven
Man hold the line, rock in time
Man hold the line, rock in time
So me, I still dream
Of your welcoming arms again
Runaway, form liberties
Spend you day, in harmony
Oh this oneness, is killing me
You must surely, know
Caught inside the vibe, man could never design
Underneath that pressure, life is getting better
So me?
I remain faithfully
Like a shining star in heaven
(переклад)
Людина, ти переступаєш межу, ти вже встановив це
Людина переступає межу, ви встановлюєте її знову
Але ми, ми прагнемо бути
Знову під вашим заклинанням
Тримай мене всю ніч
Шепіт, правда і права
О, спіймай мене, бо я впав
Закоханий сьогодні ввечері
Ти сяєш, як дорогоцінний камінь, ще до початку часу
Приховані від пророка жінки зміцнюють чоловіка
Дещо?
Я бажаю побачити
Ці яскраві й сяючі очі — світло
Поважайте мене, робіть правильно
Залишайся зі мною всю ніч
О, люби мене, абсолютно
І ми з вами будемо процвітати
Речі не можна побачити очима, ви вже повинні знати
Все буде відкрито вчасно, так кажуть у Писаннях
Все одно це буде випадок долі
Називається стрілою Купідона
Тільки я, всю ніч
Люба, тримай боротьбу
Тож я бажаю лише добра
Поки ми не зустрінемось, на небесах
Чоловік тримай лінію, рок у часі
Чоловік тримай лінію, рок у часі
Тож я все ще мрію
Знову твоїх привітних обіймів
Втікач, формуйте вольності
Проведіть день у гармонії
О, ця єдиність вбиває мене
Ти, напевно, повинен знати
Потрапивши в атмосферу, людина ніколи не зможе створити дизайн
Під цим тиском життя покращується
Дещо?
Я залишаюся вірним
Як сяюча зірка на небі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Groundation Chant 2012
Babylon Rule Dem 2012
Smile 2004
Jah Jah Know 2012
Young Tree 2012
Confusing Situation 2012
Picture On The Wall 2012
Defender of Beauty ft. Marcia Griffiths 2014
Glory to the Kings 2012
Congress Man 2012
Something More 2012
Hebron 2012
The Seventh Seal 2004
Hold Your Head Up 2014
Riddim Hold Dem 2014
Gone a Cemetery 2014
A Miracle ft. Judy Mowatt 2014
Jah Defend the Music 2014
Liberation Call 2014
Born Again 2014

Тексти пісень виконавця: Groundation