Переклад тексту пісні What’s It Gonna Be - Tiësto, KAMILLE

What’s It Gonna Be (оригінал)

Saw you out with your friends
Bougie up in the club
Actin' like we broke up
Actin' like there’s no us
Said that you wanted space
Now you don’t hit me up
Actin' like I’m too much
Actin' like there’s no us
Heard you met someone else, I can see it in your face
All the lies, I can tell you don’t mean the things you say
I’ma hold up, I don’t need your love
Feel so caught up
Yeah, yeah, yeah
Why you changed up on me?
Yeah
You were boo’d up, now you wanna leave, yeah
Why you changed up on me?
Yeah
Better tell me straight, what’s it gon' be?
‘Cause I’m feeling some type of way
Oh, yeah, yeah, yeah
Really want you to stay
Oh, yeah, yeah, yeah
If you don’t feel the same
Why you changed up on me?
Yeah
Feeling some type of—
On me, yeah
Why you changed up on me?
Yeah
Feeling some type of—
What’s it gon' be?
Yeah
Why you changed up on me?
Yeah
Threw your shit out my place
Coffee still in your cup
That’s when I think of us, yeah
That’s when I miss your touch, yeah
Callin' your phone again
Hopin' that you pick up
Know that I think of us, yeah
Know that I miss your love
Heard you met someone else, I can see it in your face
All the lies, I can tell you don’t mean the things you say
I’ma hold up, I don’t need your love
Feel so caught up
Yeah, yeah, yeah
Why you changed up on me?
Yeah
You were boo’d up, now you wanna leave, yeah
Why you changed up on me?
Yeah
Better tell me straight, what’s it gon' be?
‘Cause I’m feeling some type of way
Oh, yeah, yeah, yeah
Really want you to stay
Oh, yeah, yeah, yeah
If you don’t feel the same
Why you changed up on me?
Yeah
Feeling some type of—
On me, yeah
Why you changed up on me?
Yeah
Feeling some type of—
What’s it gon' be?
Yeah
Why you changed up on me?
Yeah

(переклад)

Провів тебе з друзями
Бужі в клубі
Поводжуся так, ніби ми розійшлися
Здається, що нас немає
Сказав, що хочеш простору
Тепер ти мене не вдарив
Поводжу себе так, ніби я занадто
Здається, що нас немає
Я чув, що ти зустрів когось іншого, бачу це на твоєму обличчі
Я можу сказати, що вся брехня має на увазі не те, що ви говорите
Я витримаю, мені не потрібна твоя любов
Відчуйте себе таким захопленим
Так, так, так
Чому ти змінився на мене?
Ага
Ти був обдурений, тепер ти хочеш піти, так
Чому ти змінився на мене?
Ага
Краще скажи мені прямо, що це буде?
Тому що я щось відчуваю
О, так, так, так
Дуже хочу, щоб ви залишилися
О, так, так, так
Якщо ви не відчуваєте те ж саме
Чому ти змінився на мене?
Ага
Відчуття якогось типу—
На мене, так
Чому ти змінився на мене?
Ага
Відчуття якогось типу—
Що це буде?
Ага
Чому ти змінився на мене?
Ага
Викинь своє лайно з мого місця
Кава все ще у вашій чашці
Саме тоді я думаю про нас, так
Саме тоді я сумую за твоїм дотиком, так
Знову подзвоню на ваш телефон
Сподіваюся, що ви підберете
Знай, що я думаю про нас, так
Знай, що я сумую за твоєю любов’ю
Я чув, що ти зустрів когось іншого, бачу це на твоєму обличчі
Я можу сказати, що вся брехня має на увазі не те, що ви говорите
Я витримаю, мені не потрібна твоя любов
Відчуйте себе таким захопленим
Так, так, так
Чому ти змінився на мене?
Ага
Ти був обдурений, тепер ти хочеш піти, так
Чому ти змінився на мене?
Ага
Краще скажи мені прямо, що це буде?
Тому що я щось відчуваю
О, так, так, так
Дуже хочу, щоб ви залишилися
О, так, так, так
Якщо ви не відчуваєте те ж саме
Чому ти змінився на мене?
Ага
Відчуття якогось типу—
На мене, так
Чому ти змінився на мене?
Ага
Відчуття якогось типу—
Що це буде?
Ага
Чому ти змінився на мене?
Ага