Переклад тексту пісні Ben' Ova - WSTRN

Ben' Ova (оригінал)

In my zone, eh eh eh
Nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah
All mi frenemy, mi see yuh pon di corner
Pon di road it hotter dan a sauna
Annalisa, Danielle an' mi see Carla
Bubble gyal ah bubble seh dey water
Seh mi get a text, nuh step pon mi crep (txtin', pon mi crep)
Walk right pass mi ex
Mi see ah set ah twin (set ah twin)
Double using, iPhone ring ring (using)
Just ah come from di Oxford Street (yeah, yeah)
Mi stress, mi need a drink, nuh ramp wid me
If yuh bun it, let mi see yuh light your tree (tree)
Mi love di gyal, she seh she half Chiney (ee)
Seh mi gwan guh party (party)
Naughty naughty (ee)
Dem ah gwan like dem wan' guh pass me (pass me)
But they naughty naughty (ee)
Weh yuh seh?
Ah di gyallie affi tek an' ben' ova
Mi sip di Henny like we never were sober
See mi enemy, mi look pon mi soldier
Dem wan' see di friend name Super Soaker
It sing like m’hmm
Mi nuh look for trouble, no
But di ting guh m’hmm
Whine up baby, you should know
M’hmm, mi seh di ting guh, m’hmm
Gyal saying that I’m cute
What a fool, I’m just tryna get the m’hmm
In the dance, in the rave (dance in the)
I keep my arms in my waist (arms in my waist)
But you can dance if you want to (if you want to)
Becah we calm in our place
Yeah, yeah
Yo, you likkle ediat
Breed bad from a teen, you nuh see that?
How yuh mean?
I’ll be leaning like my seat back
How yuh mean?
They don’t wanna see ah tree slap, so leave dat
Weh yuh seh?
Believe dat
She affi tek an' ben' ova (tek an' ben' ova)
Come inna di yaad an' den I get ah leg ova (get ah leg ova)
Whine it baby, yuh know seh wi wavey
Weh yuh seh?
Ah di gyallie affi tek an' ben' ova
Mi sip di Henny like we neva were sober
See mi enemy, mi look pon mi soldier
Dem wan' see di friend name Super Soaker
It sing like m’hmm
Mi nuh look for trouble, no
But di ting guh m’hmm
Whine up baby, you should know
Ah di gyallie affi tek an' ben' ova
Mi sip di Henny like we neva were sober
See mi enemy, mi look ‘pon mi soldier
Dem wan' see di friend name Super Soaker
It sing like m’hmm
Mi nuh look for trouble, no
But di ting guh m’hmm
Whine up baby, you should know (ee)
Seh mi gwan guh party (party)
Naughty naughty (ee)
Dem ah gwan like dem wan' guh pass me (pass me)
But they naughty naughty (ee)

(переклад)

У мій зоні, е е е е
Ні, ні
Нах нах нах нах нах нах
Нах нах нах
Нах нах нах нах нах нах
Нах нах нах
Усі мої вороги, мій дивлюсь на кутку
На дорозі тепліше й у сауні
Анналіса, Даніель і бачимося з Карлою
Bubble gyal ah bubble seh dey water
Seh mi отримай текст, nuh step pon mi crep (txtin', pon mi crep)
Пройдіть праворуч, ми ex
Mi see ah set ah twin (set ah twin)
Подвійне використання, кільце для iPhone (використання)
Просто ах, з ді Оксфорд-стріт (так, так)
Мі стрессе, мені потрібно випити, ну раптом зі мною
Якщо ух, дайте мені побачити, як я запалю ваше дерево (дерево)
Ми люблю ді гьял, вона сех, вона наполовину Чині (ее)
Seh mi gwan guh party (вечірка)
Неслухняний неслухняний (ее)
Dem ah gwan like dem wan' guh передай мене (передай мене)
Але вони неслухняні неслухняні (ее)
ну так?
Ah di gyallie affi tek an' ben' ova
Mi sip di Henny, якби ми ніколи не були тверезими
Дивись мій ворог, мій дивись на мій солдат
Хочеш побачити у друга ім’я Супер Соакер
Воно співає як мммм
Мі ну шукай біду, ні
Але м-м-м
Ви повинні знати, дитинко
Мммм, ми сех ді дінг гу, м’хм
Гіал каже, що я милий
Який дурень, я просто намагаюся зрозуміти м’хм
У танці, в рейві (танець у)
Я тримаю руки на мої талії (руки на мої талії)
Але ти можеш танцювати, якщо хочеш (якщо хочеш)
Бо ми заспокоюємо на своєму місці
Так Так
Ей, ти любиш редагувати
Погана порода від підлітка, ви бачите це?
Як ти маєш на увазі?
Я буду нахилятися, як спинка свого сидіння
Як ти маєш на увазі?
Вони не хочуть бачити ляпаса дерева, тому залиште це
ну так?
Повірте, що
Вона аффі тек ан'бен'ова (тек ан'бен'ова)
Come inna di yaad an' den, я отримую яйцеклітину ніжки (отримаю яйцеклітину ноги)
Хвилить, дитино, ну знаю, що, хвилясте
ну так?
Ah di gyallie affi tek an' ben' ova
Mi sip di Henny, як ми neva були тверезими
Дивись мій ворог, мій дивись на мій солдат
Хочеш побачити у друга ім’я Супер Соакер
Воно співає як мммм
Мі ну шукай біду, ні
Але м-м-м
Ви повинні знати, дитинко
Ah di gyallie affi tek an' ben' ova
Mi sip di Henny, як ми neva були тверезими
Дивись мій ворог, мій дивись «пон мі солдат».
Хочеш побачити у друга ім’я Супер Соакер
Воно співає як мммм
Мі ну шукай біду, ні
Але м-м-м
Скинь, дитинко, ти маєш знати (ее)
Seh mi gwan guh party (вечірка)
Неслухняний неслухняний (ее)
Dem ah gwan like dem wan' guh передай мене (передай мене)
Але вони неслухняні неслухняні (ее)