Переклад тексту пісні Gözyaşlarım Değil Onlar - Gripin

Gözyaşlarım Değil Onlar - Gripin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gözyaşlarım Değil Onlar , виконавця -Gripin
Пісня з альбому: M.S. 05.03.2010
Дата випуску:03.03.2010
Мова пісні:Турецька
Лейбл звукозапису:Avrupa Müzik Yapim

Виберіть якою мовою перекладати:

Gözyaşlarım Değil Onlar (оригінал)Gözyaşlarım Değil Onlar (переклад)
Ardına bile bakmadan bu kaçıncı gidişin, Не оглядаючись, це твій останній від'їзд,
Göz göre göre her hâlini kabullenişim, Я приймаю кожен його аспект,
Giydiğim hüküm hasret, Суд, який я ношу, - туга,
Cezam müebbet, meçhulü ben faili sen, Моє покарання - довічне ув'язнення, я - невідомий, ти - злочинець,
Temize çektiğim telefon defterinde, У телефонній книзі я очистив,
Yepyeni bir hayat mıdır beklediğim, Чи це нове життя я чекаю,
Kendimi kaybettiğim, Я втратив себе
Asmalı'nın sokakları kadar dar yüreğim, Моє серце вузьке, як вулиці Асмалі.
Hayır hayır hayır gözyaşlarım değil onlar, Ні, ні, це не мої сльози
Yokluğunda hayellerim yüzmeyi öğreniyorlar, За твоєї відсутності мої мрії навчаються плавати,
Hayır hayır hayır gözyaşlarım değil onlar, Ні, ні, це не мої сльози
Ellerimdeki kir içim dışım bir, Бруд на моїх руках одна всередині і зовні,
Gözyaşlarım değil onlar. Вони не мої сльози.
Ardına bile bakmadan bu kaçıncı gidişin, Не оглядаючись, це твій останній від'їзд,
Göz göre göre her hâlini kabullenişim, Я приймаю кожен його аспект,
Giydiğim hüküm hasret, Суд, який я ношу, - туга,
Cezam müebbet, meçhulü ben faili sen, Моє покарання - довічне ув'язнення, я - невідомий, ти - злочинець,
Temize çektiğim telefon defterinde, У телефонній книзі я очистив,
Yepyeni bir hayat mıdır beklediğim, Чи це нове життя я чекаю,
Kendimi kaybettiğim, Я втратив себе
Asmalı'nın sokakları kadar dar yüreğim, Моє серце вузьке, як вулиці Асмалі.
Hayır hayır hayır gözyaşlarım değil onlar, Ні, ні, це не мої сльози
Yokluğunda hayellerim yüzmeyi öğreniyorlar, За твоєї відсутності мої мрії навчаються плавати,
Hayır hayır hayır gözyaşlarım değil onlar, Ні, ні, це не мої сльози
Ellerimdeki kir içim dışım bir, Бруд на моїх руках одна всередині і зовні,
Gözyaşlarım değil onlar. Вони не мої сльози.
Ardına bile bakmadan bu kaçıncı gidişin, Не оглядаючись, це твій останній від'їзд,
Göz göre göre her hâlini kabullenişim, Я приймаю кожен його аспект,
Giydiğim hüküm hasret, Суд, який я ношу, - туга,
Cezam müebbet, meçhulü ben faili sen, Моє покарання - довічне ув'язнення, я - невідомий, ти - злочинець,
Temize çektiğim telefon defterinde, У телефонній книзі я очистив,
Yepyeni bir hayat mıdır beklediğim, Чи це нове життя я чекаю,
Kendimi kaybettiğim, Я втратив себе
Asmalı'nın sokakları kadar dar yüreğim, Моє серце вузьке, як вулиці Асмалі.
Hayır hayır hayır gözyaşlarım değil onlar, Ні, ні, це не мої сльози
Yokluğunda hayellerim yüzmeyi öğreniyorlar, За твоєї відсутності мої мрії навчаються плавати,
Hayır hayır hayır gözyaşlarım değil onlar, Ні, ні, це не мої сльози
Ellerimdeki kir içim dışım bir, Бруд на моїх руках одна всередині і зовні,
Gözyaşlarım değil onlar.Вони не мої сльози.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: