Переклад тексту пісні Durma Yağmur Durma - Gripin

Durma Yağmur Durma - Gripin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Durma Yağmur Durma, виконавця - Gripin. Пісня з альбому M.S. 05.03.2010, у жанрі
Дата випуску: 03.03.2010
Лейбл звукозапису: Avrupa Müzik Yapim
Мова пісні: Турецька

Durma Yağmur Durma

(оригінал)
Zaten ıslağım Boğaz'ın ortasında
Yaşlarım gizleniyor damlalarında
Durma, yağmur durma
Cilalanıyor ruhum İstanbul sağanağında
Damlalar karışmış elmacıklarıma
Durma, yağmur durma
Okunmuyor adı artık yıldızlarda
Ayrılık yazıyor arkası yarınlarda
Sorma bana, sen de onu sorma
Sorma, sorma doldur Boğaziçi'ni
Sen doldur, ben içerim efkârımla, kana kana
Durma, durma doldur Boğaziçi'ni
Sen doldur, ben içerim yalanlara, kana kana
Durma, canım cayır, cayır yanıyor
Söndür yalvarırım
Durma, ne olur durma
Zaten ıslağım Boğaz'ın ortasında
Yaşlarım gizleniyor damlalarında
Durma, yağmur durma
Cilalanıyor ruhum İstanbul sağanağında
Damlalar karışmış elmacıklarıma
Durma, yağmur durma
Okunmuyor adı artık yıldızlarda
Ayrılık yazıyor arkası yarınlarda
Sorma bana, sen de onu sorma
Sorma, sorma doldur Boğaziçi'ni
Sen doldur, ben içerim efkârımla, kana kana
Durma, durma doldur Boğaziçi'ni
Sen doldur, ben içerim yalanlara, kana kana
Durma, canım cayır, cayır yanıyor
Söndür yalvarırım
Durma, ne olur durma
Durma, yağmur durma
Sorma, sen de onu sorma
Sorma, sorma doldur Boğaziçi'ni
Sen doldur, ben içerim efkârımla, kana kana
Durma, durma doldur Boğaziçi'ni
Sen doldur, ben içerim yalanlara, kana kana
Durma, canım cayır, cayır yanıyor
Söndür yalvarırım
Durma, ne olur durma
(переклад)
Я вже мокрий посеред Босфору
У твоїх краплях ховаються мої сльози
Не припиняйте дощ не припиняйте
Моя душа шліфується в стамбульському душі
Краплі змішалися з моїми щоками
Не припиняйте дощ не припиняйте
Його ім'я більше не читається в зірках
Розлука написано на звороті завтрашнього дня
Не питай мене, не питай його
Не питай, не питай, наповни Босфор
Ти наповнюєш його, я п’ю його своїм гнівом, кров’ю і кров’ю
Не зупиняйтеся, не зупиняйтеся, наповніть Босфор
Ти наповнюєш, я п'ю за брехню, за кров
Не зупиняйся, моє серце горить, горить
Вимкніть, я вас прошу
Не зупиняйтеся, будь ласка, не зупиняйтеся
Я вже мокрий посеред Босфору
У твоїх краплях ховаються мої сльози
Не припиняйте дощ не припиняйте
Моя душа шліфується в стамбульському душі
Краплі змішалися з моїми щоками
Не припиняйте дощ не припиняйте
Його ім'я більше не читається в зірках
Розлука написано на звороті завтрашнього дня
Не питай мене, не питай його
Не питай, не питай, наповни Босфор
Ти наповнюєш його, я п’ю його своїм гнівом, кров’ю і кров’ю
Не зупиняйтеся, не зупиняйтеся, наповніть Босфор
Ти наповнюєш, я п'ю за брехню, за кров
Не зупиняйся, моє серце горить, горить
Вимкніть, я вас прошу
Не зупиняйтеся, будь ласка, не зупиняйтеся
Не припиняйте дощ не припиняйте
Не питай, його теж не питай
Не питай, не питай, наповни Босфор
Ти наповнюєш його, я п’ю його своїм гнівом, кров’ю і кров’ю
Не зупиняйтеся, не зупиняйтеся, наповніть Босфор
Ти наповнюєш, я п'ю за брехню, за кров
Не зупиняйся, моє серце горить, горить
Вимкніть, я вас прошу
Не зупиняйтеся, будь ласка, не зупиняйтеся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Böyle Kahpedir Dünya 2009
Aşk Nerden Nereye 2012
Nasılım Biliyor musun? 2017
Sen Gidiyorsun 2010
Bir Cevabım Var Mı 2012
Yalnızlığın Çaresini Bulmuşlar 2012
Hiç Utanmadan 2017
Vazgeçtim Ben Bugün 2012
Belki Çok Da Şey Yapmamak Lazım 2021
Beni Boş Yere Yorma 2017
Sor Bana Sor 2017
Elini Korkak Alıştırma 2017
Ebruli 2020
Alem-i Fani ft. Gazapizm 2018
Beş 2010
Ne Olacaksa Olsun 2012
Hayat Bana Güzel 2012
Neden Bu Elveda 2012
Gidenin Dostu Olmaz 2010
Sensiz Olmaz Galatasaray (Sarı) 2012

Тексти пісень виконавця: Gripin

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Between Two Worlds 2013
Function at the Junction 2018
Gomb (Flip) 2020
Die Zeit Bleibt Net Stehn 2004