Переклад тексту пісні Bir Sebep Söyle Bana - Gripin

Bir Sebep Söyle Bana (оригінал)

Hâlâ buradaysam, bir sebebi var
Gidecek başka hiç bir yerim olmadığından
Bana biraz umut ver, ya da boş ver
Dikiş tutmaz bir daha koparken inceldiği yer
Söyle bana, biz ne zaman vazgeçtik hayal kurmaktan
Korkmadan, gelişine yaşamaktan
Hiç haberim yokmuş gibi içime çekerken dertleri
Mutlu olmak için bir sebep söyle bana
Mutlu olmak için bir sebep söyle bana
Eğer susuyorsam, bir sebebi var
Söyleyecek hiç bir sözüm kalmadığından
Bana biraz umut ver, ya da boş ver
Dikiş tutmaz bir daha koparken inceldiği yer
Söyle bana, biz ne zaman vazgeçtik hayal kurmaktan
Korkmadan, gelişine yaşamaktan
Hiç haberim yokmuş gibi içime çekerken dertleri
Mutlu olmak için bir sebep söyle bana
Mutlu olmak için bir sebep söyle bana
Söyle bana, biz ne zaman vazgeçtik hayal kurmaktan
Korkmadan, gelişine yaşamaktan
Hiç haberim yokmuş gibi içime çekerken dertleri
Mutlu olmak için bir sebep söyle bana
Mutlu olmak için bir sebep söyle bana

Bir Sebep Söyle Bana (переклад)

Якщо я все ще тут, є причина
Бо мені більше йти нема куди
Дай мені надію або нічого
Шов не тримається, місце, де він стоншується, коли знову розривається
Скажи мені, коли ми перестали мріяти
Без страху жити, поки не прийде
Як дихаю в їхні біди, як не знаю
дай мені привід бути щасливим
дай мені привід бути щасливим
Якщо я мовчу, то є причина
Бо мені більше нічого сказати
Дай мені надію або нічого
Шов не тримається, місце, де він стоншується, коли знову розривається
Скажи мені, коли ми перестали мріяти
Без страху жити, поки не прийде
Як дихаю в їхні біди, як не знаю
дай мені привід бути щасливим
дай мені привід бути щасливим
Скажи мені, коли ми перестали мріяти
Без страху жити, поки не прийде
Як дихаю в їхні біди, як не знаю
дай мені привід бути щасливим
дай мені привід бути щасливим