Переклад тексту пісні Chameleon - Grey, Asia

Chameleon (оригінал)

Could’ve been a second, could’ve been a minute
Coulda, coulda been a fucking lifetime, lifetime
Lookin' back, I try to put my finger on it
But you never feel it when the wells dry
'Cause I got no tears to cry for you
No, no longer live or die for you
And honestly it’s simple when I think about it
You ain’t gonna like the sound now
It’s like I saw you
Change your colors
Thought I knew you
But you’re so chameleon
And I, I climbed a mountain
Just to know you
And now that I do
You’re so chameleon
And I liked you better
Before I knew you
I liked you
You’re so chameleon
And I liked you better
Before I knew you
I liked you
You’re so chameleon
Maybe you could change, take a couple days
Maybe baby, we can’t go back now
Time for me to change, rea-rearrange
Baby, you can go pack your bag now
'Cause I got no tears to cry for you
No, no longer live or die for you
And honestly, it’s simple when I think about it
You ain’t gonna like the sound now
It’s like I saw you
Changing colors
Thought I knew you
But you’re so chameleon
And I, I climbed a mountain
Just to know you
And now that I do
You’re so chameleon
And I liked you better
Before I knew you
I liked you
You’re so chameleon
And I liked you better
Before I knew you
I liked you
You’re so chameleon

(переклад)

Могла бути секунда, могла бути хвилина
Могло, могло б бути довбане життя, все життя
Озираючись назад, я намагаюся дотягнути палец до це
Але ви ніколи цього не відчуєте, коли криниці висихають
Тому що в мене немає сліз, щоб плакати за тобою
Ні, більше не жити й не вмирати за вас
І, чесно кажучи, це просто, коли я думаю про це
Тепер вам не сподобається звук
Я ніби бачив вас
Змініть кольори
Я думав, що знаю вас
Але ти такий хамелеон
І я, я піднявся на гору
Просто щоб знати вас
І тепер я роблю
Ти такий хамелеон
І ти мені більше подобався
До того, як я знав тебе
Я любив тебе
Ти такий хамелеон
І ти мені більше подобався
До того, як я знав тебе
Я любив тебе
Ти такий хамелеон
Можливо, ви могли б змінитися, знайдіть пару днів
Можливо, дитино, ми не можемо вернути зараз
Час мені змінитися, переставити
Дитино, ти можеш зараз пакувати сумку
Тому що в мене немає сліз, щоб плакати за тобою
Ні, більше не жити й не вмирати за вас
І, чесно кажучи, це просто, коли я подумаю про це
Тепер вам не сподобається звук
Я ніби бачив вас
Зміна кольорів
Я думав, що знаю вас
Але ти такий хамелеон
І я, я піднявся на гору
Просто щоб знати вас
І тепер я роблю
Ти такий хамелеон
І ти мені більше подобався
До того, як я знав тебе
Я любив тебе
Ти такий хамелеон
І ти мені більше подобався
До того, як я знав тебе
Я любив тебе
Ти такий хамелеон